point taken은 '알겠어요, 반영할게요, 일리 있네요'라는 뜻입니다. 상대의 지적을 짧게 인정할 때 씁니다: 'The instructions could be clearer.' 'Point taken; I'll rewrite the first step.' 풀어 쓰면 I take your point about…이고, 뒤에 but이 자주 붙습니다. 논점은 받아들이지만 내 생각은 그대로라는 뜻이죠: I take your point about the noise, but the location is convenient.
point taken, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
Point taken. / I take your point about + noun.
- Point taken. I'll move the meeting to Thursday.
- I take your point about the noise, but the location is convenient.
- The instructions could be clearer. Point taken; I'll rewrite the first step.
수정 이유
처음 문장Point took. I'll include the delivery time.
수정한 문장Point taken. I'll include the delivery time.
지적을 이미 '받았으니' 과거형 took이 맞아 보입니다. 하지만 이 말은 your point is taken을 줄인 것이라 과거분사 taken을 씁니다. took을 taken으로 바꾸자 익숙한 표현이 됐습니다.
You're right는 완전한 동의, '네 말이 맞아'입니다. point taken은 '지적은 접수했어'라는 뜻으로, 모든 걸 인정한다는 약속은 아닙니다. I see는 아무것도 인정하지 않고 '그렇군요'라고만 합니다.
직접 해 보세요
You accept a colleague's criticism: Point ___. I'll add the missing details.
정답 보기
taken — 굳어진 대답은 과거분사가 들어간 Point taken입니다. took은 단순 과거형이라 이 자리에 맞지 않습니다.
동료가 당신의 발표 자료에 글이 너무 많다고 지적합니다. point taken을 넣어 한 문장으로 답하세요.
Point taken — I'll cut the text on each slide in half.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.