LetsWords
연어

make it right 뜻: 바로잡다, 잘못을 만회하다

잘못을 바로잡다, 만회하다라는 뜻으로 I'll make it right처럼 씁니다. 습관처럼 do it right라고 하면 사과 대신 전혀 다른 약속을 하게 됩니다.

make it right는 '바로잡다', '잘못을 만회하다'라는 뜻입니다. 나 때문에 일이 잘못되었을 때 돈을 돌려주거나, 다시 하거나, 사과해서 상황을 되돌리겠다고 약속하는 말입니다. make things right with someone은 다툰 뒤 '그 사람과 화해하다'라는 뜻입니다.

make it right, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

make it right; make it right by + -ing; make things right with + person

  • I know we got your order wrong, and we'll do whatever it takes to make it right.
  • We had a bad argument before he moved abroad, and I still want to make things right with him.
  • The hotel lost our booking, but the manager made it right by giving us a better room.

수정 이유

처음 문장Sorry I broke your phone. I'll do it right, I promise.

수정한 문장Sorry I broke your phone. I'll make it right, I promise.

'제대로 해 놓을게'라는 느낌으로 do를 쓰기 쉽지만, do it right는 '일을 실수 없이 제대로 하다'라는 뜻입니다. 과제를 꼼꼼히 하겠다고 약속할 때 쓰죠. 휴대폰을 망가뜨렸다면 일을 해내는 게 아니라 피해를 보상해야 하므로 make it right가 맞습니다.

Cambridge Dictionary

비슷한 get it right는 '정확히 해내다, 제대로 맞히다'입니다: It took me three tries to get the pronunciation right. make it up to someone은 특정한 사람에게, 주로 기분 좋은 일로 '잘못을 만회하다'입니다: I missed your birthday, but I'll make it up to you.

직접 해 보세요

The airline lost my suitcase, and the manager promised to ___ by paying for new clothes.

(make it right / do it right)

정답 보기

make it right — 매니저가 새 옷값을 내주는 것은 손실을 보상하는 것이므로 make it right가 맞습니다. do it right는 '일을 제대로 하다'라는 뜻인데, 여기서는 일을 어떻게 하느냐가 문제가 아닙니다.

누군가를 실망시킨 일을 써 보세요. 무슨 일이 있었는지, 그리고 어떻게 바로잡을 생각인지 밝히세요.

I forgot to send my colleague the files before her presentation, so I'll make it right by helping her prepare tomorrow morning.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.