late는 '늦게, 늦은'이라는 뜻이고, lately는 '최근에, 요즘'이라는 뜻으로 지각과는 관계가 없습니다. I got home late는 '집에 늦게 들어왔어요', I've been really busy lately는 '요즘 정말 바빠요'라는 뜻입니다.
late 또는 lately — 맞는 단어를 고를 수 있나요?
단어를 고르고 문장을 써 보세요 — 뜻에 맞는지 바로 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be late for + event; arrive/get home/work/stay up + late; late + evening/afternoon; have/has + been/done … + lately; the late + person (= no longer alive)
- Sorry I'm late, the bus broke down near the bridge.
- I've been reading a lot lately, mostly detective stories.
- We worked late on Friday to finish the presentation for the client.
수정 이유
처음 문장Yesterday I came home lately because of the traffic.
수정한 문장Yesterday I came home late because of the traffic.
영어에는 quick과 quickly처럼 어떻게 하는지를 말할 때 -ly를 붙이는 단어가 많습니다. 그래서 '늦게'가 lately일 것 같지만, late 자체가 이미 '늦게'라는 뜻입니다: come home late. lately를 쓰면 '어제 요즘 집에 왔다'처럼 되어 문장이 말이 되지 않습니다. hard와 hardly에도 같은 함정이 있습니다.
사람을 가리키는 명사 앞의 late는 '고(故), 돌아가신'이라는 뜻일 수 있습니다: her late husband, '그녀의 돌아가신 남편'. 중립적이고 정중한 말입니다.
직접 해 보세요
I haven't seen Tom at the gym ___. Is he OK?
정답 보기
lately — 한동안 헬스장에서 톰이 보이지 않는다는 이야기이므로 '최근에'라는 뜻의 lately가 맞습니다. late는 '늦게'라는 뜻이라서 넣으면 톰에 대한 질문이 말이 되지 않습니다.
지난 몇 주 동안 일상이 어떻게 달라졌는지 써 보세요. 무엇이 바뀌었는지는 lately로, 늦게 하는 일은 late로 말하세요.
Lately I've been working from home, so I often stay up late watching TV series.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.