LetsWords
표현

inside out 뜻: '뒤집어서'만이 아닙니다

'안팎을 뒤집어', 솔기가 밖으로 나오게 입은 스웨터 같은 상태입니다. 그런데 동료에게 inside out이라고 하면 스웨터 농담이 아니라 최고의 칭찬이 됩니다. 무엇을 칭찬하는 걸까요?

inside out은 '안팎을 뒤집어', 즉 안쪽이 밖으로 나오게라는 뜻으로 스웨터, 양말, 봉지 같은 것에 씁니다. 두 번째로 자주 쓰는 뜻은 know something inside out, '무엇을 속속들이 안다, 훤히 꿰고 있다'입니다. 픽사 애니메이션 '인사이드 아웃'의 원제 Inside Out도 원래 '안팎을 뒤집어'라는 뜻입니다.

inside out, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

wear/put on + something + inside out; turn + something + inside out; know + something + inside out

  • You've got your jumper on inside out: I can see the label.
  • Wash dark jeans inside out so the colour lasts longer.
  • Ask Maria about the new booking system; she knows it inside out.

수정 이유

처음 문장Our guide knows the old town like his five fingers.

수정한 문장Our guide knows the old town inside out.

like his five fingers는 영어에서 굳어진 표현이 아니라서 원어민은 무슨 뜻인지 바로 알아듣지 못하고 멈칫합니다. '훤히 꿰고 있다'는 뜻은 know something inside out으로 나타냅니다. 안쪽까지, 마지막 세부 사항까지 안다는 말입니다.

Cambridge Dictionary

inside out은 안쪽과 바깥쪽이, upside down은 위아래가, back to front는 앞뒤가 바뀐 것입니다: Your T-shirt is back to front — the label is under your chin. 셋 다 잘못 입은 옷을 말할 수 있지만, 실수의 종류가 각각 다릅니다.

직접 해 보세요

You've put your socks on ___: the seams are on the outside.

(inside out / upside down)

정답 보기

inside out — 솔기가 밖에 있으니 양말을 뒤집어 신은 것입니다: inside out. upside down은 '위아래가 거꾸로'라는 뜻으로, 그림이나 컵을 거꾸로 놓을 때 쓰지 양말에는 쓰지 않습니다.

주변 누구보다 잘 아는 일이나 장소에 대해 써 보세요. 무엇인지 밝히고, 어떻게 그렇게 잘 알게 되었는지 설명하세요.

I know our office software inside out because I helped set it up three years ago.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.