LetsWords
표현

in effect 뜻: '사실상'일까 '시행 중'일까

사실상, 실질적으로: she is, in effect, the boss, 직함은 달라도요. 그런데 규칙에 쓰면 in effect는 전혀 다른 뜻이 됩니다. 철자는 원어민도 자주 틀리고요.

in effect는 '사실상, 실질적으로'입니다: closing the only entrance in effect cancelled the exhibition. 두 번째 뜻은 '시행 중, 유효한'입니다: the parking restrictions are still in effect. be 뒤에서 규칙, 법, 가격을 말하면 '시행 중', 문장 가운데 끼어 있으면 '사실상'입니다.

in effect, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

In effect, + practical meaning / rule or arrangement + be or remain + in effect

  • By closing the only entrance, they have, in effect, cancelled the exhibition.
  • The temporary parking restrictions are still in effect.
  • She is, in effect, the team leader, although her job title has not changed.

수정 이유

처음 문장The evening access rules are still in affect.

수정한 문장The evening access rules are still in effect.

affect와 effect는 발음이 거의 같아서 원어민도 헷갈립니다. affect는 동사 '영향을 주다', effect는 명사 '효력, 효과'입니다. 이 표현에는 명사가 필요합니다: still in effect.

Cambridge Dictionary

take effect와 come into effect는 '효력이 생기다, 시행되다'입니다: the rules come into effect on Monday. be in effect는 이미 시행 중이라는 뜻입니다. '본질적으로'라는 뜻의 in essence와 비슷하지만, in effect는 실제 결과를, in essence는 핵심 생각을 강조합니다.

직접 해 보세요

Choose the word for rules that remain active: The restrictions are still in ___.

(effect / affect)

정답 보기

effect — effect가 필요합니다: be in effect는 '시행 중이다, 유효하다'. affect는 동사라 이 표현에 들어가지 않습니다.

임시 규칙이 아직 시행 중이라는 공지를 쓰고, 어떤 규칙인지 밝히세요. still in effect를 넣으세요.

The limit of two visitors per room is still in effect this weekend.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.