LetsWords
연어

take effect 뜻: 시행되다, 효과가 나타나다

법은 '시행되다', 약은 '효과가 나타나다'. 영어로는 한 표현입니다. 그런데 익숙한 관사 an이 이 표현을 망가뜨리고, 바로 옆에는 an이 꼭 필요한 동사가 있습니다.

take effect는 '시행되다, 효력이 생기다'(법, 규칙, 결정) 또는 '효과가 나타나다'(약)라는 뜻입니다. 무언가가 언제부터 작동하기 시작하는지를 말합니다.

take effect, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

law/rule/change + takes effect (on/from + date); medicine + takes effect (after + time); have an effect on + noun

  • The new parking rules take effect on the first of March.
  • The painkiller took effect after twenty minutes, and I finally fell asleep.
  • The price increase will take effect from next month, so book your tickets now.

수정 이유

처음 문장The new law will take an effect in January.

수정한 문장The new law will take effect in January.

effect는 셀 수 있는 명사라서 습관처럼 an effect라고 관사를 넣게 됩니다. 하지만 take effect는 관사 없이 쓰는 고정된 표현입니다: the law takes effect, the medicine took effect.

Cambridge Dictionary

관사가 필요한 것은 have an effect on something, 즉 '무언가에 영향을 주다'입니다: Sleep has a big effect on memory. take effect는 목적어 없이 무언가가 작동하기 시작한 순간을 말합니다. 함정이 하나 더 있습니다. affect는 '영향을 주다'라는 동사라서 take effect에 들어갈 수 없습니다.

직접 해 보세요

The doctor said the painkiller would ___ in about half an hour.

(take effect / take affect)

정답 보기

take effect — 이 고정 표현에는 명사 effect가 들어갑니다. affect는 '영향을 주다'라는 동사라서 take 뒤에 쓰지 않습니다.

직장이나 학교, 사는 도시에 새로 생긴 규칙을 써 보세요. 언제부터 시행되는지, 무엇이 달라지는지 밝히세요.

The new library rules take effect on 1 September, and students will need an ID card to enter after 8 p.m.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.