go for는 여러 선택지 중에서 무언가를 '고르다', 또는 목표를 향해 '도전하다'라는 뜻입니다. 첫 번째 뜻으로는 음식, 쇼핑, 결정에 관해 말합니다: I'll go for the fish, 즉 '생선으로 할게요'. 두 번째 뜻은 일자리, 승진, 기록 같은 목표에 씁니다. 여기서 '해 봐!', '도전해 봐!'라는 뜻의 Go for it!이 나왔습니다.
go for, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
go for + option (dish, flat, colour); go for + goal (job, promotion, record); Go for it!
- I couldn't decide between the two flats, so I went for the one near the station.
- If you really want to study abroad, go for it, because the worst they can say is no.
- She's going for the head of marketing job, and she has a good chance of getting it.
수정 이유
처음 문장For the main course, I'll be the grilled fish, please.
수정한 문장For the main course, I'll go for the grilled fish, please.
I'll be the grilled fish는 영어로 '나는 생선구이가 되겠다'처럼 들립니다. be는 '~이다, ~이 되다'라는 뜻이기 때문입니다. 음식을 고를 때는 I'll go for나 I'll have라고 하므로 be를 go for로 바꿨습니다.
go for it과 go ahead는 둘 다 '그래, 해'처럼 옮길 수 있지만 뜻이 다릅니다. go ahead는 허락입니다: Can I open the window? Go ahead. go for it은 어렵거나 위험한 일을 앞둔 사람을 응원합니다: I want to run a marathon. Go for it!
직접 해 보세요
When a manager's position opened up in her department, Maria decided to ___ it, even though she had only two years' experience.
정답 보기
go for — 마리아는 그 자리를 얻고 싶어서, 경력이 많지 않은데도 도전하기로 했으니 go for가 맞습니다. go to는 그냥 '어딘가에 가다'라는 뜻이라 일자리를 얻으려는 시도에는 쓰지 않습니다.
새 직장, 시험, 대회처럼 도전하기로 마음먹은 목표에 관해 써 보세요. 무엇이 목표인지, 그것을 이루려고 무엇을 하고 있는지 밝히세요.
I've decided to go for a promotion this year, so I'm taking a project management course in the evenings.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.