get married는 '결혼하다'라는 뜻입니다. 남자에게도 여자에게도 같은 표현을 씁니다. get married는 결혼이라는 사건 자체를, be married는 결혼한 상태, 즉 기혼이라는 것을 나타냅니다.
get married, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
get married (to + person); get married in + place/month; marry + person; be married to + person
- My sister got married in June, and the whole family flew to Italy for the wedding.
- They got married after living together for five years.
- Two of my colleagues are getting married next spring, so the office is collecting money for a gift.
수정 이유
처음 문장Olga got married with an engineer from Canada.
수정한 문장Olga got married to an engineer from Canada.
'~와 결혼하다'를 그대로 옮기면 with를 쓰기 쉽습니다. 하지만 영어에서는 배우자를 to로 연결합니다: get married to someone, be married to someone. 상대를 말하지 않을 때는 전치사가 필요 없습니다: They got married last year.
be married는 상태입니다: I've been married for ten years. get married는 사건입니다: We got married in 2016. 함정도 하나 있습니다. married with two children은 누군가와 결혼했다는 뜻이 아니라 '기혼이고 아이가 둘'이라는 뜻입니다.
직접 해 보세요
My brother ___ Sofia last summer, and now they live in Kazan.
정답 보기
married — 동사 marry는 전치사 없이 바로 배우자를 목적어로 씁니다: married Sofia. married with라고는 하지 않습니다. 전치사를 쓰고 싶다면 got married to Sofia가 맞습니다.
아는 커플의 결혼식에 관해 써 보세요. 누가 언제, 어디서 결혼했는지 쓰세요.
My cousin Pavel got married to his university friend Irina last August in a small village near Suzdal.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.