LetsWords
연어

far from 뜻: '멀리'만이 아닙니다

집, 바다, 시내에서 멀리 떨어진. 그런데 이 두 단어에는 거리와 전혀 상관없는 뜻이 하나 더 있고, 많은 학습자가 바로 그 뜻에서 틀립니다.

far from은 '~에서 멀리'라는 뜻입니다: far from home, far from the sea. 두 번째 뜻은 '결코 ~이 아닌, ~와는 거리가 먼'입니다: far from perfect, far from easy. 이때는 거리가 아니라 기대에 얼마나 못 미치는지를 말합니다.

far from, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

far from + place; far from + adjective/noun; Far from it!

  • We rented a cottage far from the city, with no shops nearby.
  • The exam was far from easy, but I managed to finish every task.

수정 이유

처음 문장The hotel was far not perfect, but the staff were very kind.

수정한 문장The hotel was far from perfect, but the staff were very kind.

'전혀 완벽하지 않다'를 말하려고 far에 not을 바로 붙이기 쉽습니다: far not perfect. 하지만 영어에서는 이렇게 말하지 않습니다. 이 뜻은 far from으로 나타냅니다: far from perfect.

Cambridge Dictionary

Far from it은 '전혀 아니야, 오히려 그 반대야'라는 짧은 대답입니다: Was the film boring? — Far from it! far away는 어디서 먼지가 중요하지 않을 때 from 없이 씁니다: They live far away.

직접 해 보세요

The new phone is ___ perfect: the battery dies by lunchtime.

(far from / far not)

정답 보기

far from — 여기서는 거리가 아니라 휴대폰이 '전혀 완벽하지 않다'는 말이므로 far from perfect입니다. far not은 영어에 없는 조합이라 원어민은 이렇게 말하지 않습니다.

기대에 못 미친 여행이나 물건을 써 보세요. 무엇이었는지, 무엇이 문제였는지 설명하세요.

Our hotel in Rome was far from comfortable: the bed was hard and the street was noisy at night.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.