cheapskate는 구두쇠, 특히 형편이 되는데도 남에게 돈 쓰기를 싫어하는 사람입니다. 카페에 지갑 없이 오고, 단체 선물엔 제일 적게 내죠. 한국어 ‘짠돌이’는 알뜰하다는 칭찬으로도 쓰지만 cheapskate는 언제나 비난입니다. 구어이고, 중립적으로는 he doesn't like spending money입니다.
cheapskate, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a cheapskate; such a cheapskate; don't be a cheapskate
- The character is such a cheapskate that he refuses to replace the broken kettle.
- Do not call someone a cheapskate just because they choose a cheaper ticket.
- In the story, the wealthy cheapskate expects everyone else to pay for the picnic.
수정 이유
처음 문장The comic character is cheapskate who never buys a round.
수정한 문장The comic character is a cheapskate who never buys a round.
형용사 cheap과 헷갈려 관사 없이 is 뒤에 두기 쉽습니다. 한국어에 관사가 없으니 더 그렇죠. 하지만 cheapskate는 명사 ‘구두쇠’라 a가 필요합니다: is a cheapskate. 형용사로 말하려면 he is cheap입니다.
frugal은 합리적으로 아끼는 ‘검소한’, 칭찬입니다. thrifty는 살림을 알뜰하게 꾸리는 것입니다. 사람에게 쓰는 cheap은 ‘인색한’이라 cheapskate와 거의 같습니다. cheapskate는 언제나 비난입니다.
직접 해 보세요
He earns a lot but always 'forgets' his wallet when the bill comes. He's ___.
정답 보기
a cheapskate — 돈이 있으면서 계산을 피하는 건 인색하다는 비난, 즉 a cheapskate입니다. thrifty는 현명한 절약을 칭찬하는 말인데, 여기엔 칭찬할 게 없습니다.
코미디 속 인색한 인물을 구체적인 행동으로 묘사해 보세요. cheapskate를 쓰고 무엇에 돈을 안 내려 하는지 밝히세요.
The wealthy cheapskate brought an empty basket and expected the others to provide all the food.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.