LetsWords
연결어

as for 뜻: '~로 말하자면', 뒤에 then은 없습니다

as for는 '~로 말하자면'입니다. 그런데 에세이 첫머리에 자주 보이는 As for me, I think…는 원어민에게 '제 생각에는'으로 들리지 않습니다. 무엇이 문제이고 무엇으로 바꿀까요?

as for는 '~로 말하자면, ~에 대해서는'이라는 뜻입니다. 앞의 내용과 관련된 새 대상으로 넘어갈 때 쓰고, 앞에서 한 말과 대비시키는 경우가 많습니다: The hotel was great. As for the food, it was disappointing. 보통 문장 맨 앞에 오고 뒤에 쉼표를 찍습니다.

as for, 어떻게 써 보시겠어요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

As for + noun/pronoun, + clause; statement. As for + noun, + clause

  • The flat is fine. As for the neighbours, we've hardly seen them yet.
  • Most of the team will work from home on Friday. As for me, I'll be in the office.
  • The training went well. As for the new software, we'll test it next week.

수정 이유

처음 문장As for the budget, then we will discuss it on Friday.

수정한 문장As for the budget, we will discuss it on Friday.

as for로 화제를 꺼낸 뒤 '그러면, 그래서'처럼 한 번 더 이어 주고 싶어서 then이나 so를 덧붙이기 쉽습니다. 하지만 영어에서는 as for와 쉼표 뒤에 바로 주절이 옵니다. 그 자리에 다른 단어는 필요 없어서 then을 뺐습니다.

Cambridge Dictionary

As for me는 나를 다른 사람과 대비시킵니다: My friends went clubbing. As for me, I went straight to bed. 에세이에서 그냥 의견을 말할 때는 Personally, I believe…나 In my opinion…이라고 씁니다. 이런 대비 없이 쓴 As for me, I think는 어색하게 들립니다. as far as와 헷갈리지 마세요: as far as I know는 '내가 아는 한'입니다.

직접 해 보세요

The hotel was lovely. ___ the food, it was a bit disappointing.

(As for / As far as)

정답 보기

As for — 호텔 이야기 다음에 음식으로 넘어가야 합니다: '음식으로 말하자면'. 이것이 as for입니다. as far as가 이런 뜻이 되려면 is concerned가 이어져야 합니다: as far as the food is concerned. 이것이 없으면 문장이 끊깁니다.

여행이나 한 주의 일이 어땠는지 써 보세요. 먼저 한 가지 면을 평가하고, as for로 다른 면으로 넘어가 그것도 평가하세요.

The conference itself was really useful. As for the hotel, it was noisy and far from the centre.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.