Who dùng cho người, which dùng cho đồ vật và con vật, khi cả hai đều tương đương chữ “mà” trong câu: the woman who lives next door (người phụ nữ sống cạnh nhà), the umbrella which I lost (chiếc ô mà tôi làm mất). Trong câu hỏi, khác biệt lại khác: who chỉ đơn giản là “ai?”, còn which là “ai trong số…, cái nào trong số…”, tức là chọn trong những lựa chọn đã biết. Vì vậy cả khi hỏi về người cũng dùng which: Which of you is Anna? Cách nói who of you nghe kém tự nhiên hơn hẳn.
who hoặc which — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
person + who + verb; thing/animal + which + verb; Who…? (any person); Which + noun…? / Which of you/them…? (choice from a known group)
- The woman who lives next door works as a nurse at the city hospital.
- I lost the umbrella which my grandmother gave me last winter.
- Which of you left the window open in the meeting room?
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI have a friend which works in a bank.
Sau khi sửaI have a friend who works in a bank.
Chữ “mà” trong tiếng Việt dùng được cho cả người lẫn vật, nên which có vẻ dùng chung được. Nhưng friend là người, và trong tiếng Anh phải dùng who. Người bản ngữ không dùng which cho người trong kiểu bổ nghĩa này.
Trong mệnh đề bổ nghĩa không có dấu phẩy, thay cho who và which người ta hay dùng that: a friend that works in a bank, the book that I bought. Còn nếu mệnh đề được tách bằng dấu phẩy và chỉ bổ sung thông tin, thì không thể dùng that: My brother, who lives in Oslo, visits us every summer.
Đến lượt bạn
The man ___ fixed our heating yesterday left his phone in the kitchen.
Xem đáp án
who — Người sửa hệ thống sưởi là một người thợ, nên dùng who. Which dùng cho đồ vật và con vật, không dùng để nói về người thợ.
Kể về một người đã giúp bạn trong việc học hoặc công việc. Dùng who và nêu cụ thể người đó đã giúp gì.
My first manager was a woman who taught me to plan my week and check every report twice.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.