Few và little khác nhau thế nào? Ví dụ và bài tập

Few và little đều có nghĩa là “ít”, nhưng few đứng trước những thứ đếm được (few friends, few days), còn little đứng trước những thứ không đếm được (little time, little money). Mạo từ làm thay đổi sắc thái: few và little không có a nghe như “ít, gần như không có”, còn a few và a little là “vài, một chút, và như vậy là đủ”.

few / a few + plural noun (people, days, questions); little / a little + uncountable noun (time, money, help); very few, very little; quite a few = many

• Few tourists visit the village in winter, so most cafés close until spring.
• I've got a little time before my train. Shall we grab a coffee?
• She's only lived here for a few months, but she already knows everyone on the street.

Trong hội thoại, few và little không có a nghe khá sách vở, nên người ta thường nói not many và not much: Not many people came, “không có mấy người đến”. Còn quite a few, dù có few, lại nghĩa là “khá nhiều”: Quite a few of my colleagues work from home.