This указывает на один предмет или человека, these — на несколько: this book — эта книга, these books — эти книги. Главная ловушка — русское «это», которое не меняется: «Это мои друзья». В английском перед множественным числом нужно these, и глагол тоже меняется: These are my friends.
this или these — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
this + singular/uncountable noun; these + plural noun; this is…; these are…
- This coffee is much stronger than the one we had yesterday.
- These shoes looked great online, but they're too small for me.
- Are these your keys on the kitchen table?
Что изменилось
Первый вариантThis is my new colleagues from the London office.
После правкиThese are my new colleagues from the London office.
Фраза «Это мои новые коллеги» подсказывает This is, потому что русское «это» одно на все случаи. Английское указательное слово согласуется с тем, о ком речь: коллег несколько, поэтому these, а вместе с ним и are.
Слова news, advice и information в английском неисчисляемые, поэтому с ними this, хотя по-русски хочется сказать «эти новости» или «эти советы»: This news is great, а не these news. Глагол тоже в единственном числе: This advice was useful.
Ваша очередь
Could you pass me ___ scissors on the desk?
Показать ответ
these — Scissors в английском всегда во множественном числе, как русские «ножницы», поэтому нужно these. This с этим словом не сочетается: об одних ножницах говорят this pair of scissors.
Напишите о покупке: назовите несколько одинаковых вещей и одну отдельную вещь. Используйте и this, и these.
These plates were on sale, but this teapot cost more than all of them together.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.