NPC — сокращение от non-playable character, «неигровой персонаж»: герой компьютерной игры, которым не управляет ни один игрок. Русские геймеры называют его «НПС» или «непись». Это обычный игровой термин: так пишут в чатах, на форумах и в обзорах игр.
Сможете вставить npc в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
an npc; talk to an npc; npc + quest/dialogue; like an npc (about a person)
- You need to talk to an npc in the tavern to unlock the next quest.
- The npc at the city gate keeps repeating the same line, is my game broken?
- I asked him three different questions and he said 'fine' every time, like an npc.
Что изменилось
Первый вариантI'm stuck because a npc in the village won't give me the key to the tower.
После правкиI'm stuck because an npc in the village won't give me the key to the tower.
NPC читают по буквам: «эн-пи-си». Первый звук гласный, поэтому нужен an, как в an MP. Артикль выбирают по звуку, а не по букве, и согласная N на письме легко сбивает.
В сленге так иногда называют и человека: He just repeats what everyone says, like an npc. Имеется в виду, что он ведёт себя по шаблону, как массовка в игре, без своего мнения. Это пренебрежительно, поэтому о коллегах и знакомых так не говорят; на IELTS Speaking нейтрально скажут he just follows the crowd, а об играх в эссе пишут полностью: non-playable characters.
Ваша очередь
The shopkeeper isn't another player, just ___ that repeats the same three lines.
Показать ответ
an npc — Продавец не другой игрок, а персонаж, который повторяет одни и те же реплики, значит, это NPC. Noob — тоже игровой сленг, но так называют живого игрока-новичка, а продавцом, судя по фразе, никто не управляет.
Напишите другу об игре, в которую вы сейчас играете. Используйте npc и скажите, чем этот персонаж вам помогает или мешает.
The npc in the blacksmith's shop sells the best swords in the game, so I'm saving all my gold for him.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.