My ставят перед существительным, mine — вместо него: my phone, но This phone is mine. Оба переводятся как «мой», просто mine заменяет всё сочетание, чтобы не повторять существительное. Такие же пары есть у других местоимений: your и yours, her и hers, our и ours, their и theirs.
my или mine — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
my + noun; mine (= my + noun) with no noun after it; It's mine; a friend of mine; your/yours, her/hers, our/ours, their/theirs
- Is this your umbrella or mine? They look exactly the same.
- My flight was delayed, but yours landed on time, didn't it?
- A colleague of mine recommended this course to me last year.
Что изменилось
Первый вариантExcuse me, I think this seat is my.
После правкиExcuse me, I think this seat is mine.
По-русски «мой» не меняется: «моё место» и «это место моё». В английском, если после слова нет существительного, нужен mine. My без существительного не употребляют, поэтому заменили только его.
Сочетание a friend of mine значит «один мой друг», один из нескольких. Так вводят в рассказ человека, о котором собеседник ещё не слышал: A friend of mine works at the airport. После of здесь тоже нужен mine, а не my или me.
Ваша очередь
We have the same black suitcase, but ___ has a red ribbon on the handle.
Показать ответ
mine — После пропуска сразу идёт глагол has, существительного нет. Значит, нужно слово, которое само заменяет «мой чемодан», и это mine. My требует существительного после себя: my suitcase has a red ribbon.
Представьте, что вы с другом перепутали похожие вещи, например телефоны или ключи. Объясните, какая вещь чья, используя my и mine.
That black phone is mine, and yours is on the table next to my keys.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.