LetsWords
Связки

E.g.: значение — латынь, которую читают по-английски

Exempli gratia — «например»: fruit, e.g. apples and pears. Но придумать f.e. по образцу «напр.» нельзя, а одно привычное слово в конце такого списка оказывается лишним.

E.g. — сокращение латинского exempli gratia, «например». Его ставят перед одним или несколькими примерами: citrus fruits, e.g. lemons and limes. Вслух его читают как for example или называют буквы: «и-джи». E.g. уже обещает лишь часть списка, поэтому etc. в конце обычно не добавляют. В эссе IELTS лучше писать полностью: for example или such as.

Как бы вы использовали e.g.?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

noun, e.g. + example(s); (e.g. + example, example); BrE: eg; essays: for example / such as

  • Bring something to eat on the coach, e.g. sandwiches or fruit.
  • Some jobs (e.g. nursing and teaching) are hard to do from home.
  • Avoid heavy topics at the first meeting, e.g. politics or salaries.

Что изменилось

Первый вариантBring something warm, f.e. a jumper or a light jacket.

После правкиBring something warm, e.g. a jumper or a light jacket.

Хочется сократить for example так же, как «например» до «напр.», и получается f.e. Но такого сокращения в английском нет, и носитель может его не понять. Примеры вводит e.g., его и поставили.

Cambridge Dictionary

I.e. значит «то есть»: оно не приводит пример, а уточняет то же самое. Bring a hot drink, e.g. tea: подойдёт любой горячий напиток. Meet me at the main entrance, i.e. the one facing the park: вход ровно один. В британских текстах e.g. часто пишут без точек: eg.

Ваша очередь

Many European capitals, ___ Paris and Rome, are crowded with tourists in summer.

(e.g. / i.e.)

Показать ответ

e.g. — Европейских столиц много, а Париж и Рим — только два примера из них. Пример вводит e.g. С i.e. («то есть») вышло бы, будто многие столицы — это ровно Париж и Рим.

Напишите сообщение коллегам о пикнике или офисном празднике: назовите, что принести, и через e.g. дайте два примера.

For Friday's picnic, please bring something to share, e.g. homemade cake or a salad.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.