Bored with — «надоело», «наскучило»: I'm bored with my job — «Мне надоела моя работа». Так говорят о занятии, месте или человеке, которые перестали быть интересными, часто потому, что всё повторяется. В разговорной речи, особенно британской, так же говорят bored of.
Хотите запомнить bored with?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
bored with/of + noun/-ing; get bored with; a boring + noun
- After two years of the same tasks, Lisa got bored with her job.
- Kids quickly get bored with toys that can only do one thing.
- I was bored with the lecture, so I started doodling in my notebook.
Что изменилось
Первый вариантI'm boring with this job because I do the same thing every day.
После правкиI'm bored with this job because I do the same thing every day.
По-русски «скучная работа» и «мне скучно» строятся от одного слова, поэтому легко сказать I'm boring. В английском слов два: boring — то, что нагоняет скуку (a boring job), bored — то, что чувствует человек. I'm boring значит «я зануда».
Не путайте с русским «скучать по кому-то»: это miss. I miss you — «Я по тебе скучаю», а I'm bored with you — «Ты мне надоел». Разница большая, особенно в сообщении близкому человеку.
Ваша очередь
The film was so slow that the kids got ___ it after twenty minutes.
Показать ответ
bored with — Скучно стало детям, это их чувство, значит bored. Boring описывает сам фильм: The film was boring. Boring with так не говорят.
Напишите о занятии, которое вам надоело: объясните почему и скажите, чем хотите его заменить.
I'm bored with running on the treadmill because the view never changes, so I'm going to try cycling in the park.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.