realize는 '깨닫다', '알아차리다'라는 뜻으로, 어떤 사실을 문득 알게 될 때 자주 씁니다: I realized I was late. 두 번째 뜻 '실현하다'는 주로 꿈, 목표, 재능에 씁니다: realize a dream. 프로젝트를 '실현하다', 즉 끝내거나 수행한다고 할 때는 complete 또는 carry out a project라고 합니다. 영국 영어에서는 realise라고 쓰는 경우가 많습니다.
realize, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
realize + (that) + clause; realize + what/how/why + clause; suddenly/soon + realize; realize a dream/an ambition; complete/carry out a project (not realize)
- She soon realized that the new job was much harder than she had expected.
- I didn't realize how late it was until the café started closing.
- After years of saving, he finally realized his dream of opening a small bakery.
수정 이유
처음 문장When I got to the airport, I understood that I had left my passport at home.
수정한 문장When I got to the airport, I realized that I had left my passport at home.
'~라는 것을 알았다'를 understood로 옮기기 쉽지만, understand는 의미나 설명, 언어를 이해한다는 뜻입니다. 어떤 사실을 갑자기 알아차렸을 때는 realize를 씁니다. 동사만 바꿨습니다.
사전에 '실현하다'라는 뜻이 있어도 프로젝트, 계획, 시스템에 realize를 쓰면 부자연스럽습니다. 프로젝트는 complete나 carry out, 새 시스템이나 규정은 implement를 씁니다: The company implemented a new booking system. '실현하다'라는 뜻의 realize는 꿈과 목표에 쓰세요: She realized her dream of studying abroad.
직접 해 보세요
Our team ___ the project a week before the deadline, and the client was very happy with the result.
정답 보기
completed — 프로젝트를 마감 전에 끝냈으므로 completed가 맞습니다. realized를 쓰면 '프로젝트를 깨달았다'처럼 읽힙니다. 프로젝트를 끝내거나 수행한다는 뜻이라면 realize가 아니라 complete나 carry out을 씁니다.
여행 중이나 직장, 집에서 무언가 잘못됐다는 것을 문득 깨달은 순간을 떠올려 보세요. 어디에 있었는지, 정확히 무엇을 깨달았는지 쓰세요.
I was already on the train to Moscow when I realized that I had booked the hotel for the wrong week.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.