make a move는 '(게임에서) 수를 두다, 행동에 나서다, 움직이기 시작하다'라는 뜻입니다. 영국 구어에서는 두 번째 뜻이 있습니다: '이제 가 봐야겠다, 일어나야겠다'. I'd better make a move — 저 이제 슬슬 가 봐야겠어요.
make a move, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
I'd better / I should make a move (= leave); make a move = take action; make the first move; make your move
- It's getting late, so I think I'll make a move.
- Nobody wanted to make the first move, so the meeting was silent for a minute.
- She waited for the right moment to make her move and ask for a promotion.
수정 이유
처음 문장Come on, it's your turn — do your move!
수정한 문장Come on, it's your turn — make your move!
게임의 한 수를 '하다'라고 생각하면 do를 쓰고 싶어집니다. 하지만 '수'나 '행동, 조치'라는 뜻의 move는 make와 함께 씁니다: make your move, make the first move.
get a move on은 비슷하게 들리지만 '서둘러'라는 뜻입니다: Get a move on, the film starts in ten minutes! make the first move는 먼저 다가가다, 먼저 나서다라는 뜻으로, 다툰 뒤나 누군가와 처음 알게 될 때 씁니다.
직접 해 보세요
It's nearly midnight and my last train leaves at 12:15, so I'd better ___.
정답 보기
make a move — 말하는 사람은 막차를 타려고 서둘러 일어나려는 참입니다. 이 뜻은 make로만 표현하고, do a move라고는 하지 않습니다.
손님으로 간 집에서 정중하게 작별 인사를 하는 말을 써 보세요. 왜 가야 하는지 이유를 밝히세요.
Thanks for a lovely evening, but I should make a move — I have to be at work by eight tomorrow.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.