kind to는 누군가에게 친절하다, 다정하게 대한다는 뜻입니다: She's kind to everyone. 전치사 to는 친절이 누구를 향하는지, 즉 사람, 동물, 또는 자기 자신을 가리킵니다. 반면 구체적인 행동에 고마움을 전할 때는 다른 구조를 씁니다: It's kind of you — '정말 친절하시네요'.
kind to, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be kind to + person/animal; be kind to yourself; it's kind of + person + to + verb
- Be kind to the new intern: it's only her second day here.
- The hotel staff were really kind to us when our luggage got lost.
- Try to be kind to yourself after a bad exam result.
수정 이유
처음 문장Thank you for the flowers, it's very kind from you.
수정한 문장Thank you for the flowers, it's very kind of you.
'당신 쪽에서 베푼 친절'이라는 생각에 from을 쓰기 쉽지만, 영어에서는 친절한 행동을 한 사람을 of로 나타냅니다: it's kind of you, it was kind of her to help.
뒤에 사람이 없는 kind of는 전혀 다른 말로, 구어에서 '좀, 약간'이라는 뜻입니다. It's kind of you는 감사 인사이고, It's kind of cold는 '좀 춥네'입니다. 둘을 가르는 것은 뒤에 오는 말, 즉 사람인지 형용사인지뿐입니다.
직접 해 보세요
My boss was very ___ me when I was ill and gave me an extra week off.
정답 보기
kind to — 상사가 나를 어떻게 대했는지 말하므로 kind to me가 맞습니다. kind of me는 '내가 친절했다'는 뜻이 되어 상사가 아니라 내가 친절한 사람이 됩니다.
힘들 때 도와준 사람에 대해 써 보세요. 누구였는지, 무엇을 해 주었는지 밝히세요.
My landlady was very kind to me when I lost my job: she let me pay the rent a month late.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.