ill과 sick은 둘 다 '아픈, 병든'이라는 뜻이고, 차이는 쓰이는 자리에 있습니다. 영국 영어에서 ill은 보통 동사 뒤에(She's ill), sick은 명사 앞에(a sick child, sick leave) 옵니다. 미국 영어에서는 거의 모든 자리에서 sick이 ill을 대신하고, 영국 영어에서 feel sick은 주로 '속이 메스껍다'라는 뜻입니다.
ill 또는 sick — 맞는 단어를 고를 수 있나요?
단어를 고르고 문장을 써 보세요 — 뜻에 맞는지 바로 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be/feel/fall + ill; seriously ill; sick + noun (sick child, sick leave, sick pay); feel sick (= nausea); be sick of + noun/-ing
- Anna is ill today, so we've moved the meeting to Thursday.
- I always feel sick on long coach journeys, so I sit at the front.
- Our neighbour looks after her sick father and rarely gets a day off.
수정 이유
처음 문장I stayed at home yesterday to look after my ill son.
수정한 문장I stayed at home yesterday to look after my sick son.
명사 앞에서 영국 사람들은 sick을 씁니다: my sick son, sick children. ill은 동사 뒤에서 자연스럽습니다: My son is ill. ill을 '아픈'으로 먼저 외운 사람은 '아픈 아들'에도 ill을 넣기 쉬운데, 그러면 문장이 어색해집니다.
영국 영어에서 be sick과 feel sick은 메스꺼움과 관련이 있습니다. I feel sick은 '속이 메스꺼워요', He was sick in the car는 '그가 차에서 토했어요'라는 뜻입니다. '아파요'라고 하려면 I'm ill이나 I'm not feeling well이 안전합니다. 또 be sick of는 '~에 질리다, 지긋지긋하다'라는 뜻입니다: I'm sick of this rain.
직접 해 보세요
After her operation, my colleague was on ___ leave for two weeks.
정답 보기
sick — 병가는 영어로 sick leave입니다. 굳어진 표현이라 leave 앞에는 sick을 씁니다. 영어에 ill leave라는 말은 없고, ill은 보통 동사 뒤에 옵니다: she was ill.
동료나 선생님에게 아프다고 알리는 짧은 메시지를 써 보세요. ill이나 sick을 쓰고, 어떤 병인지와 언제 돌아올 예정인지 밝히세요.
Sorry, I'm ill with flu and won't be at the seminar today, but I hope to be back on Thursday.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.