LetsWords
연어

have a baby 뜻: 아기를 낳다

'아기를 낳다'라는 뜻입니다. 그런데 she has a baby와 she's having a baby는 전혀 다른 소식이라, 헷갈리면 반년이나 일찍 출산을 축하하게 됩니다.

have a baby는 '아기를 낳다'라는 뜻입니다. be having a baby 형태로는 '출산을 앞두다'라는 뜻이 됩니다: She's having a baby in May — 5월에 아기를 낳을 예정이에요. she has a baby는 이미 아기가 있다는 말입니다.

have a baby, 외워 두고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

have a baby (= give birth); be having a baby (= be expecting); have a baby boy/girl

  • My colleague had a baby girl in May and is now on maternity leave.
  • They're having a baby in the autumn, so they're looking for a bigger flat.
  • When my cousin had a baby, the whole family came to the hospital with flowers.

수정 이유

처음 문장My sister born a baby last month.

수정한 문장My sister had a baby last month.

'낳았다'를 born으로 옮기고 싶어지지만, born은 동사 bear의 형태로 일상 대화에서는 be born 형태로 씁니다: The baby was born in May. 여자가 아기를 낳았다고 말하려면 had a baby라고 합니다.

Cambridge Dictionary

give birth도 '낳다'라는 뜻이지만 더 격식 있게 들리고 주로 출산 자체를 묘사합니다: She gave birth in hospital at 3 a.m. 아는 사람의 소식을 전할 때는 보통 have a baby를 씁니다: Guess what, they've had a baby!

직접 해 보세요

My sister is seven months pregnant — she ___ a baby in March.

(is having / has)

정답 보기

is having — 말하는 사람의 자매는 임신 7개월이고 3월에 출산할 예정이므로, 앞으로 일어날 일을 말하는 is having이 맞습니다. has a baby라고 하면 이미 아기가 있다는 뜻이 됩니다.

아기를 기다리는 지인 소식을 동료에게 짧은 메시지로 전해 보세요. 아기가 언제 태어날 예정인지 밝히세요.

Did you hear? Anna and Mark are having a baby in December!

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.