hash out은 문제를 이야기해서 세부 사항까지 합의하는 것입니다: we spent an hour hashing out the delivery schedule. 다툴 수도 있지만 목표는 일정, 조건, 역할 같은 공동의 결론입니다. hash는 잘게 다지다라는 뜻이라, 문제를 조각조각 나눠 따지는 그림입니다. 구어적인 말로, let's hash it out은 '다 얘기해서 정해 버리자'입니다.
hash out, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
hash out the details; hash something out with someone; hash it out
- We spent an hour hashing out the delivery schedule.
- The partners hashed the agreement out over lunch.
- Let's hash it out before we contact the supplier.
수정 이유
처음 문장We need to hash out it before Friday.
수정한 문장We need to hash it out before Friday.
hash out을 한 단어처럼 외우면 it을 뒤에 붙여 hash out it이 됩니다. 하지만 대명사는 두 부분 사이에 들어갑니다: hash it out. 누구와 합의하는지는 with로 붙입니다: hash it out with the team.
discuss는 결론이 안 나도 논의는 논의입니다. hash out은 합의할 때까지 논의하는 것입니다: we hashed out the details. iron out은 남은 자잘한 문제를 해결하는 것입니다: iron out a few problems. 격식 있는 글에서는 discuss and agree on이 낫습니다.
직접 해 보세요
Choose the correct position of it: The timetable is still unclear; let's ___.
정답 보기
hash it out — 대명사 it은 hash와 out 사이에 들어갑니다: let's hash it out. hash out it은 틀린 어순으로 들립니다.
동료, 이웃, 가족과 오래 의논해서 정해야 했던 일을 써 보세요.
We should hash out the opening hours with the volunteers before announcing them.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.