glow up은 '몰라보게 예뻐지다', '외모가 확 좋아지다'라는 뜻입니다. 헤어스타일이나 옷 스타일을 바꾸거나 자기 관리를 시작해서 겉모습이 달라진 경우에 씁니다. 칭찬하는 말이면서 약간 장난스러운 느낌이 있어 SNS 댓글이나 친구 사이 대화에서 씁니다. 메일, 에세이, IELTS Speaking에서는 중립적으로 She looks much better than she used to라고 말합니다.
glow up, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
glow up + over the summer / since + time; have a (real/total) glow-up; glowed up (past)
- Have you seen Anna lately? She's totally glowed up over the summer.
- New haircut and new glasses? Honestly, you've glowed up so much since uni.
- His glow-up after he started going to the gym is unreal.
수정 이유
처음 문장She made a real glow-up after she changed her hairstyle.
수정한 문장She had a real glow-up after she changed her hairstyle.
변화를 '만들었다'고 생각해 made를 쓰기 쉽지만, 명사 glow-up과 어울리는 동사는 have입니다. have a haircut과 같은 방식입니다: She had a real glow-up. 동사로 바꿔 She really glowed up이라고 해도 됩니다.
glow up은 grow up과 철자 하나만 다르지만 뜻은 전혀 다릅니다. grow up은 '자라다, 어른이 되다'이고, glow up은 '외모가 좋아지다'입니다: She grew up in a small town and glowed up after moving to London. 표기에도 작은 차이가 있습니다. 동사는 glow up으로 띄어 쓰고, 명사는 a glow-up처럼 하이픈을 넣습니다.
직접 해 보세요
After a year of running and a new haircut, Maria ___ a total glow-up.
정답 보기
had — 여기서 glow-up은 명사이고, 명사 glow-up에는 동사 have가 필요합니다: had a total glow-up. made a glow-up은 원어민이 쓰지 않는 조합입니다.
몰라보게 멋있어진 지인에 관해 친구에게 메시지를 써 보세요. 겉모습에서 정확히 무엇이 달라졌는지, 그 변화가 어느 기간에 일어났는지 밝히세요.
My cousin has really glowed up this year: she cut her hair short and started wearing brighter colours.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.