fork out은 생각보다 많은 돈을 마지못해 내는 것입니다: we had to fork out for a replacement window. 구어적이고 불만이 묻어나는 말로, 우리말 '생돈 나가다', '거금을 쓰다'에 가깝습니다. I don't want to fork out a fortune for a chair, 의자 하나에 거금을 쓰고 싶지 않다는 말입니다. 미국 영어에서는 fork over라고도 합니다.
fork out, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
fork out money; fork out for something; fork out money on/for something
- We had to fork out for a replacement window.
- I don't want to fork out a fortune for a chair I will rarely use.
- The passengers forked out for taxis after the last train was cancelled.
수정 이유
처음 문장We had to fork out a new lock.
수정한 문장We had to fork out for a new lock.
pay a bill처럼 전치사 없이 쓰는 표현에 익숙하면 fork out a new lock이 됩니다. 하지만 산 물건을 말할 때는 for가 필요합니다: fork out for a new lock. 금액은 전치사 없이 씁니다: fork out fifty pounds.
pay for는 중립적으로 돈을 내는 것입니다: I paid for the tickets. fork out for는 마지못해 지갑을 연 것이 들립니다: I had to fork out for the tickets again. splash out은 반대로 기분 좋게 돈을 쓰는 것입니다: we splashed out on a nice dinner.
직접 해 보세요
Complete the expression when the purchase, not the amount, follows: We had to fork out ___ a replacement key.
정답 보기
for — fork out 뒤에 금액이 아니라 산 물건이 오니 for가 필요합니다: fork out for a replacement key. at은 쓰지 않습니다.
예상하지 못한 지출로 거금을 써야 했던 일을 써 보세요.
We had to fork out for a new cable because the old one would not fit the projector.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.