LetsWords
구동사

face up to 뜻: 현실을 직시하다

불편한 진실을 인정하고 더는 피하지 않다. 그런데 up to를 빼면 전혀 다른 말이 될 수 있습니다. 문제가 저절로 닥쳤을 뿐, 아직 아무것도 결심하지 않았다는 말로요.

face up to는 '현실을 직시하다', 즉 불편한 진실이나 문제를 인정하고 해결하기 시작한다는 뜻입니다. 대개 오랫동안 피해 온 것에 대해 씁니다: 빚, 실수, 두려움, 어려운 대화.

face up to, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

face up to + problem/fact/the truth; face up to the fact that + clause; face up to + -ing

  • He finally faced up to his debts and made a strict monthly budget.
  • It took me a year to face up to the fact that I hated my job.

수정 이유

처음 문장You need to look the truth in the eyes.

수정한 문장You need to face up to the truth.

look the truth in the eyes는 영어에서 쓰지 않는 표현입니다. look someone in the eye는 사람의 눈을 똑바로 보는 것이고, 진실의 눈을 들여다볼 수는 없습니다. 자연스러운 표현은 face up to the truth입니다.

Cambridge Dictionary

face만으로도 '인정하다'라는 뜻이 됩니다: face the truth, face the facts. 하지만 face에는 원하든 원하지 않든 어려움에 그냥 부딪힌다는 다른 뜻도 있습니다: The company faces serious problems. face up to는 언제나 결심에 관한 말입니다. 문제가 없는 척하기를 그만두는 것이죠: We need to face up to the problem — 이제 그만 피하자.

직접 해 보세요

After years of ignoring it, he finally ___ his drinking problem and asked for help.

(faced up to / put up with)

정답 보기

faced up to — 그는 몇 년 동안 문제를 외면하다가 결국 인정하고 도움을 청했습니다: faced up to. put up with는 마음에 들지 않는 것을 참는다는 뜻인데, 문제를 참으면서 동시에 도움을 청한다는 건 앞뒤가 맞지 않습니다.

오랫동안 미뤄 온 문제에 대해 이야기해 보세요. 그 문제가 무엇이었는지, 마침내 인정했을 때 무엇을 했는지 쓰세요.

I avoided going to the dentist for a year, but when my tooth started hurting at night, I faced up to the problem and booked an appointment.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.