care for는 아픈 사람, 아이, 동물을 '돌보다, 보살피다'라는 뜻이고, 부정문 not care for는 '좋아하지 않다, 별로다'라는 뜻입니다. 첫 번째 뜻은 look after와 비슷하며, 특히 환자나 노인을 돌볼 때 씁니다. 두 번째 뜻은 절제된, 약간 격식 있는 말투입니다: I don't care for jazz.
care for, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
care for + person/animal (look after); not care for + noun (not like); Would you care for + noun? (polite offer)
- After her operation, my aunt needed someone to care for her at home.
- Our neighbours cared for our cat while we were travelling in Italy.
- I don't really care for meetings that could have been an email.
수정 이유
처음 문장My sister works as a nurse and cares about elderly patients at night.
수정한 문장My sister works as a nurse and cares for elderly patients at night.
여기서 care about을 쓰면 뜻이 달라집니다. care about은 '신경 쓰다, 마음을 쓰다'라는 감정이지 돌보는 일이 아닙니다. '환자를 보살피다'를 '환자에게 마음을 쓰다'로 이해하면 care about을 고르기 쉽습니다. 간호사는 환자를 실제로 돌보는 사람이므로 care for가 필요합니다.
정중한 표현 Would you care for a coffee?는 '커피 드시겠어요?'라는 뜻으로, 웨이터나 비즈니스 미팅처럼 격식 있게 들립니다. 일상 대화에서는 Would you like a coffee?가 더 간단합니다.
직접 해 보세요
While her father was recovering from surgery, Kate stayed at home to ___ him.
정답 보기
care for — Kate는 수술 후 회복 중인 아버지를 돌보려고 집에 있었으므로 care for가 맞습니다. care about은 아버지를 걱정한다는 뜻인데, 그러려고 집에 있을 필요는 없습니다.
가족, 친구, 반려동물 등 누군가를 돌봤던 경험을 써 보세요. 누구를, 얼마 동안 돌봤는지 쓰세요.
When my grandfather broke his leg, I cared for him for three weeks and cooked all his meals.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.