bow out은 대회, 선거, 프로젝트, 오래 맡아 온 역할에서 물러나는 것입니다. bow는 고개 숙여 하는 인사로, 배우가 인사하고 무대를 떠나는 그림입니다. 그래서 그냥 져서 떨어졌어도 담담하고 품위 있게 들립니다: two teams bowed out of the competition. 여기서 bow는 now처럼 [baʊ]로 읽습니다.
bow out, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
bow out; bow out of a competition / role
- After twelve seasons, the presenter decided to bow out.
- Two teams bowed out of the competition before the final.
- I'm going to bow out and let someone else lead the discussion.
수정 이유
처음 문장She bowed out from the contest.
수정한 문장She bowed out of the contest.
'대회에서 물러나다'의 '에서'를 그대로 옮기면 from이 나옵니다. 하지만 bow out은 of와 결합합니다: bowed out of the contest. drop out of, pull out of도 같은 구조입니다.
drop out은 끝까지 하지 못하고 그만두는 것입니다: drop out of college. bow out은 보통 스스로, 품위 있게 물러나는 것입니다: she bowed out of the race to support another candidate. 학교를 중퇴한 사람에게 he bowed out of college라고 하면 어색합니다. 멋지게 떠나는 장면이 아니니까요.
직접 해 보세요
Complete the usual pattern: He decided to bow out ___ the election race.
정답 보기
of — 경쟁에서 물러날 때는 of를 씁니다: bow out of the race. at은 여기서 맞지 않고, from은 '~에서'에 끌려 자주 나오는 실수입니다.
팀, 대회, 프로젝트에서 물러난 사람과 그 이유를 한 문장으로 써 보세요.
Mina bowed out of the debate because she needed to catch the last train.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.