LetsWords
구동사

bail out 뜻: 구해 줄 때도, 발을 뺄 때도

곤경에서 구해 주다, 그것도 주로 돈으로: the loan bailed the theatre out. 그런데 사람을 가운데서 빼고 of를 붙이면, 구해 주던 쪽이 오히려 먼저 발을 빼는 사람이 됩니다.

bail out은 어려움에 빠진 사람이나 조직을 구해 주는 것, 흔히 돈으로 구해 주는 것입니다: an emergency loan bailed the theatre out. 일상에서는 돈 없이도 구해 줍니다: thanks for bailing me out. 반대로 bail out of something은 내가 일이나 계획에서 발을 빼는 것입니다. 뉴스에 나오는 bailout(구제 금융)도 여기서 나왔습니다.

bail out, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

bail someone/something out; bail out of an activity; a bailout

  • An emergency loan bailed the theatre out.
  • Thanks for bailing me out when my laptop stopped working.
  • One partner bailed out of the project before construction began.

수정 이유

처음 문장The emergency loan bailed out them.

수정한 문장The emergency loan bailed them out.

bail out을 '구제하다'라는 한 단어처럼 외우면 목적어를 통째로 뒤에 붙이게 되고, bailed out them이 나옵니다. 하지만 대명사는 두 부분 사이에 들어갑니다: bailed them out. 명사라면 어느 쪽도 됩니다: bailed out the theatre, bailed the theatre out.

Cambridge Dictionary

help out은 위기 없이 그냥 거드는 것입니다: help out in the kitchen. bail out은 이미 벌어진 곤란에서 꺼내 주는 것입니다: she bailed me out when I lost my wallet. 약속했다가 마음을 바꿔 빠지는 건 back out of에 가깝습니다: he backed out of the deal at the last minute.

직접 해 보세요

Choose the correct pronoun position: The extra funding helped ___.

(bail them out / bail out them)

정답 보기

bail them out — 대명사 them은 bail과 out 사이에 들어갑니다. 명사라면 두 어순이 모두 되지만, bail out them은 틀린 문장으로 들립니다.

곤란할 때 누군가 도와준 경험을 한 문장으로 써 보세요. 돈이든 장비든 일손이든 괜찮습니다.

My colleague bailed me out by lending me a projector before the presentation.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.