LetsWords
오해하기 쉬운 단어

advocate 뜻: 변호사가 아니라 지지자

advocate는 어떤 생각을 지지하고 옹호하는 사람입니다. 경찰서에서 advocate를 불러 달라고 하면 어디서나 통하지는 않죠. 그런데 영국의 한 지역에서는 바로 법정 변호사입니다.

advocate는 어떤 생각이나 누군가의 이익을 '지지하는 사람, 옹호자'입니다: an advocate of online learning은 '온라인 학습 지지자'입니다. 동사로는 '주장하다, 지지하다'라는 뜻입니다: advocate a four-day week. '법정 변호사'라는 뜻도 있지만 좁은 법률 용어로, 예를 들어 스코틀랜드의 변호사를 이렇게 부릅니다. 일상에서 변호사는 lawyer입니다.

advocate, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

an advocate of/for + idea/group; a strong/passionate advocate of + noun; advocate + noun/-ing (verb); play devil's advocate

  • My manager is a strong advocate of flexible working hours for parents.
  • After her son lost his hearing, she became an advocate for deaf children at local schools.
  • Many doctors advocate walking for at least thirty minutes a day.

수정 이유

처음 문장If the police arrest you, call your advocate before you answer any questions.

수정한 문장If the police arrest you, call your lawyer before you answer any questions.

사전에 '변호사'라는 뜻이 있어서 advocate를 쓰기 쉽지만, 일상 영어에서 이 단어는 법정의 변호인이 아니라 생각을 지지하는 사람을 말합니다. 법률 문제를 도와주는 사람은 lawyer, 미국에서는 attorney라고도 합니다.

Cambridge Dictionary

play devil's advocate는 생각을 검증하려고 일부러 반대편 입장에서 따지는 것입니다: Let me play devil's advocate: what if nobody buys it? 우리말의 '악마의 변호인'과 같은 표현인데, 영어에서는 이 역할을 '맡아 연기한다'는 뜻으로 play를 씁니다.

직접 해 보세요

I signed the rental contract only after my ___ had checked every page.

(lawyer / advocate)

정답 보기

lawyer — 계약서를 서명 전에 검토하는 사람은 변호사, 영어로 lawyer입니다. advocate는 일상에서 '지지자'라서 my advocate checked the contract는 틀린 말로 들립니다.

어떤 생각을 적극적으로 지지하는 사람에 대해 써 보세요. 어떤 생각인지, 그것을 알리려고 무엇을 하는지 밝히세요.

My aunt is a strong advocate of cycling to work, so she runs free bike repair classes for her neighbours.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.