LetsWords
Connecteurs logiques

In particular : en particulier, sans mélanger avec particularly

In particular met un élément en relief. Ce n’est pas simplement une autre façon de donner un exemple : qu’est-ce qui change par rapport à for example ?

In particular signifie en particulier ou précisément. L’expression distingue un cas dans un ensemble afin de lui accorder une attention particulière. Elle peut suivre le nom, comme children in particular, le précéder ou ouvrir une nouvelle phrase avec une virgule.

Comment utiliseriez-vous in particular ?

Apprenez à utiliser les mots anglais avec aisance dans la conversation

Commencer à apprendre

noun + in particular; in particular + noun; In particular, + sentence; nothing/nowhere in particular

  • I enjoyed the whole trip, but I loved the local markets in particular.
  • Online courses suit busy adults, in particular parents with small children.
  • Air pollution harms everyone in the city. In particular, it increases the risk of asthma in children.

Ce qui a changé

Première versionMany European cities, in particularly Amsterdam, have excellent cycle lanes.

Version corrigéeMany European cities, in particular Amsterdam, have excellent cycle lanes.

Deux formes correctes sont mélangées : particularly et in particular. Toutes deux peuvent souligner un élément, mais après in on emploie particular sans -ly. Dans l’exemple, particularly Amsterdam et in particular Amsterdam sont possibles ; in particularly ne convient pas.

Cambridge Dictionary

For example présente un cas parmi d’autres ; in particular met spécialement l’accent sur celui dont on veut parler : I love Asian food, in particular Thai curries. Nothing in particular signifie rien de spécial ou de précis : What are you doing tonight? Nothing in particular.

À vous de jouer

All the museums we visited in Madrid were good, but the Prado ___ impressed me more than any other.

(in particular / for example)

Afficher la réponse

in particular — Le Prado est distingué de tous les autres musées parce qu’il a davantage impressionné l’auteur. In particular marque cette mise en relief. For example le présenterait simplement comme illustration et rendrait moins bien le contraste exprimé par more than any other.

Donnez votre avis général sur une ville, un cours ou une série appréciée. Mettez ensuite un détail en relief avec in particular et expliquez pourquoi vous l’avez retenu.

I really liked my language course in Edinburgh, and the speaking classes in particular, because the teacher made everyone talk from the first day.

Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur

Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.

Créer mon programme d’entraînement

Pratiquez l’anglais selon votre niveau et votre objectif, avec des corrections et des explications en français.