LetsWords (letswords.com) est un outil d’entraînement à l’anglais qui associe mémorisation du vocabulaire et rédaction. Vous composez une phrase avec le mot étudié ; LetsWords repère les erreurs, explique la correction en français et peut proposer une formulation plus précise. Connaître la traduction de suggest n’empêche pas, par exemple, d’écrire suggested me to : c’est l’emploi dans une phrase qui révèle ce problème. Le service couvre l’anglais général et IELTS Writing Task 1 et Task 2. Il fonctionne dans le navigateur, avec un abonnement pour l’entraînement régulier et des exercices publics gratuits.
À quoi ressemble une séance
Prenons le verbe suggest, courant mais souvent mal construit.
1. Le mot en contexte. La fiche donne le sens, une définition anglaise et des exemples. Suggest signifie proposer une idée ou une possibilité à examiner. Vous pouvez masquer la traduction et travailler à partir de la définition anglaise.
2. L’emploi du mot. Vous rédigez une phrase sur une situation professionnelle :
My manager suggested me to take a day off before the release.
3. Le retour. LetsWords signale une erreur de construction. Me to take est possible après advise ou ask, mais pas après suggest. Il faut suggested (that) I take ou suggested taking. Chaque correction s’accompagne d’une explication en français, et le retour peut être bref ou détaillé. La correction :
My manager suggested that I take a day off before the release.
LetsWords propose aussi une formulation qui précise l’idée :
Before the release, my manager suggested I take a day off to recharge.
4. La révision. Quelques jours plus tard, le mot revient. Un indice de traduction vous invite à retrouver suggest, puis à rédiger une nouvelle phrase. Si la construction pose encore problème, le retour le signale.
Si vous manquez d’idée, le générateur propose un énoncé dans votre langue maternelle à traduire en anglais, avec le niveau de difficulté choisi. D’autres vérifications figurent dans douze exemples réels de retours LetsWords. Les principes d’apprentissage sont expliqués dans la méthode LetsWords.
À qui s’adresse LetsWords
- Anglais général. Aux personnes qui reconnaissent les mots en lisant mais peinent à les retrouver dans un courriel, une réunion ou une conversation. Vous pouvez utiliser des listes préparées ou enregistrer des mots rencontrés au travail, dans une série ou dans un manuel.
- IELTS Academic et General Training. Vocabulaire d’examen, expressions académiques et entraînement à Writing, de la phrase à la réponse complète.
- TOEFL et autres examens. Ces objectifs peuvent aussi être choisis à l’inscription ; un ensemble de vocabulaire correspondant est alors ajouté.
À l’inscription, quelques questions sur l’objectif et le niveau permettent de proposer un ensemble de départ : Oxford 3000 (A1–B2), Oxford 2000 Advanced (B2–C1) et phrasal verbs pour l’anglais général avancé, ou listes IELTS B1–B2, C1–C2 et expressions académiques.
| Votre situation | Par où commencer |
|---|---|
| Vous connaissez les mots mais avez du mal à formuler une idée à l’écrit | Rappel du mot, rédaction d’une phrase et retour sur son emploi |
| Vous préparez IELTS et la rédaction reste difficile | Mots et phrases, puis exercice Writing sur un seul critère |
| L’examen approche | Vocabulaire d’examen et travail du critère le moins solide |
| Une dissertation est déjà rédigée | Retour sur la réponse complète selon les quatre critères |
| Vous utilisez l’anglais au travail | Collections de vocabulaire professionnel et phrases liées à ces situations |
Les fonctions de LetsWords
Travailler le vocabulaire
- Fiche du mot : sens, définition et exemples. Les définitions peuvent être affichées en anglais et la traduction masquée, puis révélée au besoin.
- Emploi du mot : pendant l’apprentissage et la révision, vous rédigez une phrase, par exemple sur le travail ou un thème d’examen.
- Retour : erreurs d’emploi et de grammaire, correction et possibilité de reformulation, avec des explications en français. Formats bref et détaillé ; l’objectif, examen ou anglais général, est pris en compte.
- Générateur d’idées : un énoncé dans votre langue maternelle à traduire en anglais, au niveau choisi.
- Rappel actif : à partir d’un indice de traduction, vous retrouvez le mot anglais sans le voir, puis le réutilisez.
- Répétition espacée : les mots reviennent dans les séances suivantes selon l’historique des révisions.
Utiliser les ensembles préparés et ajouter du vocabulaire
- Ensembles disponibles : Oxford 3000, Oxford 2000 Advanced, listes IELTS et TOEFL par niveau, expressions académiques, phrasal verbs, idiomes et autres sélections.
- Collections personnelles : ajoutez les mots rencontrés au travail, dans les lectures et pendant la préparation d’examen, puis regroupez-les.
- Fiches modifiables : complétez-les et enregistrez les exemples qui vous aident à retenir l’emploi.
S’entraîner à IELTS Writing
- Banque de sujets : des centaines de consignes Academic et General Training pour Task 1 et Task 2 : graphiques, tableaux, cartes, processus, lettres et principaux types de dissertations.
- Réponse complète : retour selon Task Achievement en Task 1 ou Task Response en Task 2, Coherence and Cohesion, Lexical Resource et Grammatical Range and Accuracy.
- Exercice sur un critère : travail d’une compétence sur un extrait court.
- Aide avant la rédaction : guide du format et liste de vérification avant l’envoi.
- Retour après la rédaction : commentaires rattachés au texte et fiches de correction indiquant les actions pour la tentative suivante.
Le retour Writing ne donne pas de band score. Il décrit les points solides et les faiblesses de la réponse pour chaque critère, ainsi que les passages à reprendre. Consultez la page IELTS Writing et le guide pour travailler les quatre critères.
Un même abonnement donne accès au vocabulaire et à Writing.
La différence avec les cartes mémoire et un chat d’IA
Par rapport aux cartes mémoire, notamment Anki et Quizlet. Une carte « mot-traduction » réussie montre que vous avez retrouvé l’information ; elle ne vérifie pas à elle seule la façon dont vous construirez une nouvelle phrase. LetsWords ajoute cette étape et un retour sur le texte rédigé. Les erreurs de préposition, d’association ou de construction peuvent ainsi être corrigées pendant l’entraînement. L’article Anki, Quizlet et LetsWords détaille cette comparaison.
Par rapport à un chat d’IA, comme ChatGPT. Un chat permet d’organiser un programme avec des instructions adaptées, mais il faut définir les exercices, les mots à revoir et les critères de correction. LetsWords propose un parcours déjà structuré : listes, calendrier de révision, retour adapté à l’objectif, banque IELTS, exercices par critère, guide et liste de vérification. Voir ChatGPT ou LetsWords pour IELTS Writing.
Les langues disponibles
- Traductions et descriptions des mots sur les fiches : dans 60 langues maternelles : afrikaans, arabe, arménien, azéri, bengali, bulgare, chinois, croate, tchèque, néerlandais, estonien, filipino, français, géorgien, allemand, grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, igbo, indonésien, italien, japonais, kannada, kazakh, khmer, coréen, kirghize, letton, lituanien, malais, malayalam, marathi, mongol, népalais, persan, polonais, portugais, pendjabi, roumain, russe, serbe, cinghalais, slovaque, slovène, espagnol, swahili, tadjik, tamoul, télougou, thaï, turc, turkmène, twi, ukrainien, ourdou, ouzbek, vietnamien et yoruba.
- Retour sur les erreurs : ce qui ne va pas, comment le corriger et une façon plus précise de le dire dans votre langue maternelle, en version brève ou détaillée, selon votre objectif.
- Définitions des fiches : affichage possible en anglais pour travailler le sens sans traduction.
- Exercices : les phrases et réponses Writing sont rédigées en anglais et vous recevez un retour sur ce que vous avez écrit.
Sur quels appareils
LetsWords fonctionne dans le navigateur d’un ordinateur ou d’un téléphone. Il suffit d’ouvrir le site, de se connecter et de commencer. Sur mobile, vous pouvez également rédiger une phrase, consulter le retour et réviser les mots.
Ce qui est gratuit
- Les exercices publics. La sélection française comprend 300 expressions. Le catalogue anglais en propose plus de 1 500, réparties entre phrasal verbs, associations de mots, idiomes, expressions de conversation, argot et abréviations, mots proches, faux amis et mots de liaison. Chaque fiche présente une traduction, des exemples, une erreur fréquente et une question avec vérification de la réponse, sans inscription.
- La vérification d’une phrase sur une fiche. Vous pouvez rédiger une phrase avec l’expression et consulter un retour LetsWords. La page anglaise suggest vs offer, par exemple, explique la distinction et permet de soumettre une phrase.
- Un essai à l’inscription. Avant de payer, vous pouvez rédiger une phrase avec un mot étudié et essayer le retour explicatif. Pour IELTS, vous pouvez choisir un exercice sur un critère ou un retour sur une réponse complète.
L’abonnement
Le retour peut être essayé avant paiement. L’entraînement régulier au vocabulaire et à IELTS Writing nécessite un abonnement ; l’offre et ses conditions sont indiquées avant de payer.
- L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période.
- La résiliation se fait dans les paramètres, à tout moment. L’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période payée, puis les prélèvements cessent.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que LetsWords ?
Un outil d’entraînement à l’anglais dans le navigateur : vous étudiez un mot, rédigez une phrase, consultez la correction expliquée en français et révisez le mot à intervalles espacés. Le même service propose IELTS Writing Task 1 et Task 2.
Peut-on essayer gratuitement ?
Oui. Les 300 fiches en français et les plus de 1 500 fiches du catalogue anglais sont ouvertes gratuitement, avec questions de vérification et possibilité de soumettre une phrase. À l’inscription, un essai du retour est disponible avant de payer. La pratique régulière du vocabulaire et de Writing relève ensuite de l’abonnement.
Le renouvellement est-il automatique ? Comment l’arrêter ?
Oui. Vous pouvez résilier dans les paramètres à tout moment. L’accès reste valable jusqu’à la fin de la période payée, sans prélèvement ultérieur.
Quelles langues LetsWords prend-il en charge ?
Les traductions et les définitions des mots sur vos fiches s’affichent dans votre langue maternelle : LetsWords en prend en charge 60, listées plus haut. Les définitions des fiches peuvent aussi être affichées en anglais. Le retour sur vos phrases explique dans votre langue maternelle ce qui ne va pas, comment le corriger et comment formuler plus précisément votre idée.
Est-ce utile sans préparer d’examen ?
Oui. Pour l’anglais général, vous disposez notamment d’Oxford 3000, d’Oxford 2000 Advanced, des phrasal verbs et de collections à compléter. Le retour privilégie alors l’emploi pratique plutôt que les exigences du style d’examen.
LetsWords donne-t-il une note IELTS à une dissertation ?
Non. Le retour explique les points solides et les problèmes selon les quatre critères, propose des corrections et permet de travailler le critère qui limite la réponse.
Quel niveau faut-il pour commencer ?
Vous pouvez commencer au niveau débutant avec Oxford 3000 (A1–B2). Si la rédaction est encore difficile, le générateur propose un énoncé à traduire, dans votre langue maternelle, avec une difficulté réglable.
Commencer par une phrase
Rédigez une phrase avec un mot étudié, consultez la correction et retrouvez le mot lors d’une révision. Essayer une séance avec retour sur les erreurs : quelques questions sur votre objectif et votre niveau permettent d’orienter l’entraînement. L’essai est disponible avant paiement.