/iː/
В записи — звук или сочетание
Язык высоко и впереди, губы слегка растянуты. Протяните звук.
- see /siː/
- green /ɡriːn/
В американском
Пишут /i/ — без ː.
see/si/
Английская транскрипция
Таблица звуков английского языка с аудио: британская и американская транскрипция, слова-примеры и как читать знаки транскрипции.
Транскрипция записывает звуки, а не буквы. Здесь используется традиционная британская модель. Произношение зависит от акцента; некоторые современные британские гласные отличаются от этих записей.
Здесь американское произношение: гласные, согласные, звуки и сочетания с /r/, а также два частых варианта согласных. Региональные акценты и обозначения в словарях могут различаться.
Как читать знаки транскрипции
- / /
Звуки, а не буквы: один символ — один звук. В knee буква k не звучит.
knee/niː/
- ˈ
Основное ударение. Знак стоит перед ударным слогом, а не над гласной.
able/ˈeɪbl/ability/əˈbɪləti/
- ˌ
Второстепенное ударение: более слабый акцент перед основным.
abbreviation/əˌbriːviˈeɪʃn/
- ː
Долгий гласный. Отличается не только длиной, но и звучанием.
sit/sɪt/seat/siːt/
- ə
Самый частый звук английского. Бывает только в безударных слогах — на месте любой гласной буквы.
about/əˈbaʊt/teacher/ˈtiːtʃə/
- i u
Без ː — слабый безударный звук: средний между /iː/ и /ɪ/ или между /uː/ и /ʊ/.
happy/ˈhæpi/actual/ˈæktʃuəl/
- ( )
Звук в скобках может не произноситься. Чаще всего так отмечают /ə/ перед /l/, /n/, /m/ или /r/: в обычной речи он выпадает.
action/ˈækʃ(ə)n/actually/ˈæk(t)ʃuəli/
- (r)
В британском этот r звучит, только если следующее слово начинается с гласной. Американцы произносят его всегда.
far/fɑː(r)/far away
- n l
В конце слова без гласной перед ними согласный сам образует слог, без э.
button/ˈbʌtn/final/ˈfaɪnl/
Гласные
/ɪ/
В записи — звук или сочетание
Короткий расслабленный звук. Язык чуть ниже, чем для /iː/.
- sit /sɪt/
- fish /fɪʃ/
/ʊ/
В записи — звук или сочетание
Слегка округлите губы и произнесите короткий расслабленный звук.
- book /bʊk/
- good /ɡʊd/
/uː/
В записи — звук или сочетание
Округлите губы и протяните гласный, без добавочного согласного.
- food /fuːd/
- blue /bluː/
В американском
Пишут /u/.
food/fud/
/e/
В записи — звук или сочетание
Приоткройте рот; язык находится ближе к передней части рта.
- bed /bed/
- head /hed/
В американском
Пишут /ɛ/.
bed/bɛd/
/ə/
В записи — звук или сочетание
Очень расслабленный безударный гласный. Язык в нейтральном положении.
- about /əˈbaʊt/
- teacher /ˈtiːtʃə/
В американском
Перед r — /ɚ/ (или /ər/).
teacher/ˈtitʃɚ/
/ɜː/
В записи — звук или сочетание
Протяните гласный в центре рта, губы расслаблены. В этом британском варианте r не произносится.
- bird /bɜːd/
- learn /lɜːn/
В американском
/ɝ/ — с r (или /ɜːr/).
bird/bɝd/
/ɔː/
В записи — звук или сочетание
Округлите губы и протяните открытый гласный в задней части рта.
- law /lɔː/
- thought /θɔːt/
В американском
Обычно /ɔ/, часто как /ɑ/.
law/lɔ/
/æ/
В записи — звук или сочетание
Опустите челюсть ниже, чем для /e/; язык остается впереди.
- cat /kæt/
- bad /bæd/
/ʌ/
В записи — звук или сочетание
Короткий гласный ближе к центру рта, губы не округлены. Ориентируйтесь на английскую запись, а не на букву u.
- cup /kʌp/
- love /lʌv/
/ɑː/
В записи — звук или сочетание
Откройте рот и протяните гласный в задней части рта. Конечное r в этом британском варианте не звучит.
- car /kɑː/
- father /ˈfɑːðə/
В американском
В bath, ask, can't — /æ/.
bath/bæθ/
/ɒ/
В записи — звук или сочетание
Короткий открытый гласный в задней части рта, губы слегка округлены.
- hot /hɒt/
- dog /dɒɡ/
В американском
Не используется — обычно /ɑ/.
hot/hɑt/
Дифтонги
/ɪə/
В записи — звук или сочетание
В одном слоге перейдите от /ɪ/ к /ə/.
- near /nɪə/
- here /hɪə/
В американском
/ɪr/.
near/nɪr/
/eɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните около /e/ и плавно перейдите к /ɪ/, без отдельного слога.
- day /deɪ/
- face /feɪs/
/ʊə/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /ʊ/ к /ə/. Многие британцы произносят /ɔː/ в словах вроде tour.
- pure /pjʊə/
- tour /tʊə/
В американском
/ʊr/.
pure/pjʊr/
/ɔɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните с округленными губами, затем перейдите к /ɪ/.
- boy /bɔɪ/
- choice /tʃɔɪs/
/əʊ/
В записи — звук или сочетание
Начните с гласного в центре рта и перейдите к /ʊ/, округляя губы.
- go /ɡəʊ/
- home /həʊm/
В американском
Пишут /oʊ/.
go/ɡoʊ/
/eə/
В записи — звук или сочетание
В традиционной модели перейдите от /e/ к /ə/. В современной британской речи возможен долгий одиночный гласный.
- hair /heə/
- care /keə/
В американском
/ɛr/.
hair/hɛr/
/aɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните с открытым ртом и перейдите к /ɪ/.
- my /maɪ/
- time /taɪm/
/aʊ/
В записи — звук или сочетание
Начните с открытым ртом и перейдите к /ʊ/, округляя губы.
- now /naʊ/
- mouth /maʊθ/
Согласные
/p/
В записи — целое слово: pack
Сомкните губы, затем выпустите воздух. Голос не включайте.
- pack /pæk/
- pen /pen/
/b/
В записи — целое слово: back
Сомкните губы и разомкните их, подключив голос.
- back /bæk/
- book /bʊk/
/t/
В записи — целое слово: tin
Коснитесь кончиком языка бугорка за верхними зубами, затем отпустите. Без голоса.
- tin /tɪn/
- top /tɒp/
В американском
Между гласными часто звучит как быстрое d.
waterbetter
/d/
В записи — целое слово: did
Положение языка как для /t/, но с голосом.
- did /dɪd/
- day /deɪ/
/tʃ/
В записи — целое слово: church
Остановите воздух и выпустите его через /ʃ/ как один согласный. Без голоса.
- church /tʃɜːtʃ/
- chair /tʃeə/
/dʒ/
В записи — целое слово: judge
Как /tʃ/, но с голосом.
- judge /dʒʌdʒ/
- job /dʒɒb/
/k/
В записи — целое слово: came
Поднимите заднюю часть языка к мягкому нёбу и отпустите. Без голоса.
- came /keɪm/
- cat /kæt/
/g/
В записи — целое слово: glue
Положение языка как для /k/, но с голосом.
- glue /ɡluː/
- go /ɡəʊ/
/f/
В записи — целое слово: fat
Слегка коснитесь нижней губы верхними зубами и пропустите воздух. Без голоса.
- fat /fæt/
- fish /fɪʃ/
/v/
В записи — целое слово: very
Положение рта как для /f/, но с голосом.
- very /ˈveri/
- voice /vɔɪs/
/θ/
В записи — целое слово: thin
Слегка поместите кончик языка между зубами и выдохните. Без голоса.
- thin /θɪn/
- think /θɪŋk/
/ð/
В записи — целое слово: this
Язык слегка между зубами, как для /θ/, но добавьте голос.
- this /ðɪs/
- they /ðeɪ/
/s/
В записи — целое слово: soon
Оставьте узкий проход для воздуха возле верхних зубов. Без голоса.
- soon /suːn/
- see /siː/
/z/
В записи — целое слово: zero
Положение языка как для /s/, но с голосом.
- zero /ˈzɪərəʊ/
- zoo /zuː/
/ʃ/
В записи — целое слово: ship
Отодвиньте язык чуть назад от положения /s/ и немного округлите губы. Без голоса.
- ship /ʃɪp/
- shop /ʃɒp/
/ʒ/
В записи — целое слово: vision
Положение рта как для /ʃ/, но с голосом.
- vision /ˈvɪʒən/
- measure /ˈmeʒə/
/m/
В записи — целое слово: more
Сомкните губы и пропустите воздух через нос, с голосом.
- more /mɔː/
- moon /muːn/
/n/
В записи — целое слово: nice
Коснитесь языком бугорка за верхними зубами; воздух идет через нос, с голосом.
- nice /naɪs/
- name /neɪm/
/ŋ/
В записи — целое слово: rung
Поднимите заднюю часть языка к мягкому нёбу; воздух идет через нос. Не добавляйте /ɡ/ в sing.
- rung /rʌŋ/
- sing /sɪŋ/
/h/
В записи — целое слово: hot
Мягко выдохните перед следующим гласным, без сильного трения в горле.
- hot /hɒt/
- head /hed/
/l/
В записи — целое слово: light
Кончик языка касается бугорка за верхними зубами; воздух проходит по бокам языка.
- light /laɪt/
- leg /leɡ/
/r/
В записи — целое слово: right
Поднимите язык к нёбу, не касаясь его. Не делайте удара или вибрации.
- right /raɪt/
- red /red/
В американском
Звучит и после гласной.
car/kɑr/
/w/
В записи — целое слово: wet
Округлите губы и быстро перейдите к гласному. Зубы не касаются губ.
- wet /wet/
- we /wiː/
/j/
В записи — целое слово: yet
Поднимите переднюю часть языка к нёбу и перейдите к гласному. Символ /j/ — не звук /dʒ/.
- yet /jet/
- yes /jes/
В американском
После t, d, n обычно выпадает.
tune/tun/new/nu/
Аудио: LetsWords
Гласные
/i/
В записи — звук или сочетание
Язык высоко и впереди, губы слегка растянуты.
- be /bi/
В британском
Пишут /iː/.
see/siː/
/ɪ/
В записи — звук или сочетание
Расслабьте язык и опустите его немного ниже, чем для /i/. Сравните с гласным в be.
- it /ɪt/
/ɛ/
В записи — звук или сочетание
Язык впереди, рот умеренно открыт.
- bed /bɛd/
В британском
Пишут /e/.
bed/bed/
/æ/
В записи — звук или сочетание
Язык впереди; откройте рот шире, чем для /ɛ/ в bed.
- cat /kæt/
В британском
В bath, ask, can't — /ɑː/.
bath/bɑːθ/
/ə/
В записи — звук или сочетание
Очень расслабленный безударный гласный. Язык в нейтральном положении.
- ago /əˈɡoʊ/
/ʌ/
В записи — звук или сочетание
Короткий гласный ближе к центру рта, губы не округлены. Ориентируйтесь на английскую запись, а не на букву u.
- us /ʌs/
/ɑ/
В записи — звук или сочетание
Широко откройте рот, язык низко, губы не округляйте. У многих американцев этот же гласный звучит и в словах вроде caught.
- got /ɡɑt/
В британском
/ɒ/, как в hot, или /ɑː/, как в father.
hot/hɒt/father/ˈfɑːðə/
/u/
В записи — звук или сочетание
Округлите губы, язык держите высоко. Не добавляйте согласный.
- blue /blu/
В британском
Пишут /uː/.
food/fuːd/
/ʊ/
В записи — звук или сочетание
Слегка округлите губы и произнесите короткий расслабленный звук.
- put /pʊt/
/ɔ/
В записи — звук или сочетание
Язык низко и сзади, губы округлены. В одних американских акцентах /ɔ/ и /ɑ/ различаются, в других совпадают.
- on /ɔn/
В британском
/ɔː/.
law/lɔː/
Дифтонги
/eɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните около /e/ и плавно перейдите к /ɪ/, без отдельного слога.
- make /meɪk/
/oʊ/
В записи — звук или сочетание
Начните с округлёнными губами и плавно перейдите к /ʊ/ в одном слоге.
- go /ɡoʊ/
В британском
Пишут /əʊ/.
go/ɡəʊ/
/aɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните с открытым ртом и перейдите к /ɪ/.
- like /laɪk/
/aʊ/
В записи — звук или сочетание
Начните с открытым ртом и перейдите к /ʊ/, округляя губы.
- cloud /klaʊd/
/ɔɪ/
В записи — звук или сочетание
Начните с округленными губами, затем перейдите к /ɪ/.
- boy /bɔɪ/
Гласные и сочетания с /r/
/ɝ/
В записи — звук или сочетание
Ударный гласный с окраской /r/, как в first. Приподнимите или загните язык, не касаясь нёба и не вибрируя. Встречаются также записи /ɜr/ и /ɜːr/.
- first /fɝst/
В британском
/ɜː/ — без r.
bird/bɜːd/
/ɚ/
В записи — звук или сочетание
Безударный гласный с окраской /r/, как в конце after. Произносите расслабленно. В некоторых словарях записывается /ər/.
- after /ˈæftɚ/
В британском
/ə/ — без r.
teacher/ˈtiːtʃə/
/ɪr/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /ɪ/ к американскому /r/ без удара кончиком языка. Это сочетание гласного с /r/, а не отдельный базовый гласный.
- hero /ˈhɪroʊ/
В британском
/ɪə/.
near/nɪə/
/ɛr/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /ɛ/ к американскому /r/ без удара кончиком языка. Это сочетание гласного с /r/, а не отдельный базовый гласный.
- chair /tʃɛr/
В британском
/eə/.
hair/heə/
/ɑr/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /ɑ/ к американскому /r/ без удара кончиком языка. Это сочетание гласного с /r/, а не отдельный базовый гласный.
- car /kɑr/
В британском
/ɑː/.
car/kɑː/
/ɔr/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /ɔ/ к американскому /r/ без удара кончиком языка. Это сочетание гласного с /r/, а не отдельный базовый гласный.
- sport /spɔrt/
В британском
/ɔː/.
sport/spɔːt/
/aɪr/
В записи — звук или сочетание
Перейдите от /aɪ/ к американскому /r/ без удара кончиком языка. Это сочетание гласного с /r/, а не отдельный базовый гласный.
- fire /faɪr/
В британском
/aɪə/.
fire/ˈfaɪə/
Согласные
/p/
В записи — звук или сочетание
Сомкните губы, затем выпустите воздух. Голос не включайте.
- pie /paɪ/
/b/
В записи — звук или сочетание
Сомкните губы и разомкните их, подключив голос.
- boy /bɔɪ/
/t/
В записи — звук или сочетание
Коснитесь кончиком языка бугорка за верхними зубами, затем отпустите. Без голоса.
- toy /tɔɪ/
/d/
В записи — звук или сочетание
Положение языка как для /t/, но с голосом.
- dog /dɔɡ/
/k/
В записи — звук или сочетание
Поднимите заднюю часть языка к мягкому нёбу и отпустите. Без голоса.
- key /ki/
/ɡ/
В записи — звук или сочетание
Положение языка как для /k/, но с голосом.
- gift /ɡɪft/
/f/
В записи — звук или сочетание
Слегка коснитесь нижней губы верхними зубами и пропустите воздух. Без голоса.
- fun /fʌn/
/v/
В записи — звук или сочетание
Положение рта как для /f/, но с голосом.
- very /ˈvɛri/
/θ/
В записи — звук или сочетание
Слегка поместите кончик языка между зубами и выдохните. Без голоса.
- think /θɪŋk/
/ð/
В записи — звук или сочетание
Язык слегка между зубами, как для /θ/, но добавьте голос.
- this /ðɪs/
/s/
В записи — звук или сочетание
Оставьте узкий проход для воздуха возле верхних зубов. Без голоса.
- sun /sʌn/
/z/
В записи — звук или сочетание
Положение языка как для /s/, но с голосом.
- zoo /zu/
/ʃ/
В записи — звук или сочетание
Отодвиньте язык чуть назад от положения /s/ и немного округлите губы. Без голоса.
- show /ʃoʊ/
/ʒ/
В записи — звук или сочетание
Положение рта как для /ʃ/, но с голосом.
- vision /ˈvɪʒən/
/h/
В записи — звук или сочетание
Мягко выдохните перед следующим гласным, без сильного трения в горле.
- home /hoʊm/
/tʃ/
В записи — звук или сочетание
Остановите воздух и выпустите его через /ʃ/ как один согласный. Без голоса.
- chair /tʃɛr/
/dʒ/
В записи — звук или сочетание
Как /tʃ/, но с голосом.
- job /dʒɑb/
/n/
В записи — звук или сочетание
Коснитесь языком бугорка за верхними зубами; воздух идет через нос, с голосом.
- nice /naɪs/
/m/
В записи — звук или сочетание
Сомкните губы и пропустите воздух через нос, с голосом.
- map /mæp/
/ŋ/
В записи — звук или сочетание
Поднимите заднюю часть языка к мягкому нёбу; воздух идет через нос. Не добавляйте /ɡ/ в sing.
- thing /θɪŋ/
/l/
В записи — звук или сочетание
Кончик языка касается бугорка за верхними зубами; воздух проходит по бокам языка.
- let /lɛt/
/r/
В записи — звук или сочетание
Поднимите язык к нёбу, не касаясь его. Не делайте удара или вибрации.
- run /rʌn/
В британском
После гласной не звучит.
car/kɑː/
/w/
В записи — звук или сочетание
Округлите губы и быстро перейдите к гласному. Зубы не касаются губ.
- way /weɪ/
/j/
В записи — звук или сочетание
Поднимите переднюю часть языка к нёбу и перейдите к гласному. Символ /j/ — не звук /dʒ/.
- yes /jɛs/
В британском
Сохраняется после t, d, n.
tune/tjuːn/new/njuː/
Варианты согласных
/t̬/
В записи — звук или сочетание
Быстрое касание языка, обычное в американских water и city. На мгновение коснитесь бугорка за верхними зубами. Также обозначается [ɾ]; это вариант произношения /t/ или /d/.
- water /ˈwɔt̬ɚ/
В британском
Чёткое /t/.
water/ˈwɔːtə/
/ʔ/
В записи — звук или сочетание
На мгновение перекройте воздух в горле, как между частями uh-oh. В некоторых вариантах произношения заменяет /t/, например в button.
- button /ˈbʌʔn̩/
В британском
Тоже встречается: football, button.
footballbutton
Аудио: LetsWords
Источники
Составить мой план практики
В карточках слов LetsWords транскрипция разобрана по звукам, а слово можно послушать — эта таблица открывается прямо из карточки.