viral은 영상, 밈, 게시물이 사람들의 공유로 짧은 시간에 퍼지는 것을 말합니다. 핵심 표현은 go viral: the clip went viral overnight. 한국어 ‘바이럴’은 입소문 광고를 가리킬 때가 많지만, 영어 viral 자체에는 광고라는 뜻이 없습니다. 광고는 viral marketing이죠. 인터넷 밖에서는 ‘바이러스성’입니다: a viral infection.
viral, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
go viral; a viral video / post; spread virally
- The short clip went viral after viewers shared the unexpected ending.
- Her drawing became a viral image that appeared in thousands of messages.
- The joke spread virally, but many people never learned who wrote it.
수정 이유
처음 문장The video went virally overnight.
수정한 문장The video went viral overnight.
‘바이럴하게 퍼졌다’를 떠올리면 부사 virally가 끌립니다. 하지만 여기서 go는 go red, go quiet처럼 ‘~이 되다’라는 뜻이라 뒤에 형용사가 옵니다: went viral. 부사 virally는 spread와 씁니다: the joke spread virally.
popular는 인기는 있지만 속도는 없습니다. 책은 몇 년 동안 인기가 있을 수 있죠. trending은 지금 이 순간 화제인 것입니다. viral은 공유를 타고 폭발적으로 퍼지는 것입니다. 에세이에서는 was widely shared online이 중립적입니다.
직접 해 보세요
After thousands of people shared the clip, it went ___.
정답 보기
viral — ‘~이 되다’라는 뜻의 went 뒤에는 형용사 viral이 옵니다. virally는 go viral이 아니라 spread와 어울립니다.
누군가의 영상이나 사진이 갑자기 온라인에 퍼진 일을 써 보세요. went viral을 쓰세요.
The clip of the dog opening the garden gate went viral after the owner posted it.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.