turn away는 '돌려보내다', 즉 입구에서 들여보내지 않거나 도움을 거절한다는 뜻입니다. 보통 클럽, 식당, 병원, 국경에서 있는 일에 씁니다: '우리는 못 들어갔다' — we were turned away. 두 번째 뜻은 누군가나 무언가를 보지 않으려고 '고개를 돌리다, 외면하다'입니다.
turn away, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
turn + someone + away (from + place); be turned away (at the door); turn away (from + someone/something) = look the other way
- The restaurant was fully booked, so they had to turn away several groups of tourists.
- A good hospital never turns away patients who need urgent help.
- He turned away and pretended to read his phone when his ex walked in.
수정 이유
처음 문장The bouncer turned me down at the door because I was wearing trainers.
수정한 문장The bouncer turned me away at the door because I was wearing trainers.
두 경우 모두 '거절'처럼 느껴져서 turn down과 turn away를 헷갈리기 쉽습니다. turn down은 제안이나 신청, 초대를 거절하는 것입니다: turn down a job offer. 사람을 안으로 들이지 않고 문 앞에서 돌려보낼 때는 turn away를 씁니다.
두 번째 뜻의 turn away는 look away와 비슷하지만 같지는 않습니다. look away는 시선만 돌리는 것이고, turn away는 고개나 몸 전체를 돌리는 것입니다: She turned away so the children wouldn't see her crying.
직접 해 보세요
The concert was sold out, so security ___ hundreds of fans without tickets at the gate.
정답 보기
turned away — 표가 없는 팬들이 입구에 왔지만 경비원이 들여보내지 않았으므로 turned away가 맞습니다. turned down은 제안이나 신청에 쓰는데, 입구의 팬들은 무언가를 제안한 것이 아니라 들어가려고 했을 뿐입니다.
여러분이나 지인이 클럽, 박물관, 비행기 등 어딘가에 들어가지 못했던 경험을 써 보세요. 장소와 이유를 밝히세요.
Last summer my friends and I were turned away from a rooftop bar because one of us was wearing shorts.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.