smooth over — 갈등이나 어색함을 수습해 다시 편하게 지내게 하다. 가장 흔한 형태는 smooth things over: a short call helped smooth things over. 보통 긴장이 풀렸다는 뜻이지 문제 자체가 해결됐다는 뜻은 아닙니다. 한국어 '무마하다'와 결이 비슷합니다.
smooth over, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
smooth over a disagreement; smooth things over; smooth it over
- A brief apology helped smooth things over.
- The chair tried to smooth over the disagreement about seating.
- We spoke privately to smooth the misunderstanding over.
수정 이유
처음 문장I tried to smooth over it with an apology.
수정한 문장I tried to smooth it over with an apology.
'그것을 무마하다'를 한 덩어리로 생각하면 smooth over it이 됩니다. 하지만 짧은 대명사는 두 부분 사이에 들어갑니다: smooth it over. smooth things over의 things는 물건이 아니라 상황 전체입니다.
solve는 문제를 근본적으로 해결하는 것입니다. smooth over는 핵심을 꼭 해결하지 않고 긴장만 푸는 것입니다. calm down은 사람을 진정시키는 것입니다: calm him down. smooth over의 대상은 상황입니다.
직접 해 보세요
Choose the correct pronoun position: The remark upset them, but she managed to ___.
정답 보기
smooth it over — smooth over에서 it은 두 부분 사이에 옵니다: smooth it over.
작은 오해가 생겼다가 어떻게 수습됐는지 이야기해 보세요.
A short call helped smooth over the misunderstanding about the invitation.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.