pal은 구어 ‘친구’입니다: my old pal from school, they're still pals. 펜팔(pen pal)의 그 pal이죠. 그런데 모르는 남자를 pal이라고 부르면 적대적으로 들릴 때가 많습니다: Listen, pal, move your car, ‘이봐, 차 좀 빼지?’ 말투는 억양과 뒤에 오는 말이 정합니다. 중립적으로는 friend입니다.
pal, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
my old pal; be pals with someone; Listen, pal,…
- I met an old pal at the book fair.
- They are still pals even though they now live in different cities.
- Listen, pal, you cannot leave your bicycle across the doorway.
수정 이유
처음 문장He is one of my oldest pal.
수정한 문장He is one of my oldest pals.
한국어 ‘가장 오래된 친구 중 하나’에서는 ‘친구’에 복수 표시가 없어서 영어에서도 -s를 빠뜨리기 쉽습니다. 하지만 one of my…는 여럿 중 하나를 고르는 구조라 뒤 명사는 복수입니다: one of my oldest pals.
pen pal은 편지로 사귄 친구입니다. bestie는 pal보다 가까운 단짝입니다. acquaintance는 우정 없이 그냥 아는 사람입니다.
직접 해 보세요
She is one of my closest ___.
정답 보기
pals — one of my closest 뒤에는 pals가 옵니다. 여러 친구 중 한 명이라는 뜻이라 단수 pal은 이 구조에 들어가지 않습니다.
오래 알고 지낸 친구 이야기를 써 보세요. pal을 쓰고 함께하는 일이나 추억을 넣으세요.
An old pal from school still meets me every month to play chess.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.