over there는 '저기', '저쪽으로'라는 뜻입니다. 눈에 보이지만 말하는 사람에게서 떨어진 곳을 말합니다. 길이나 빈 테이블, 찾는 사람을 알려 줄 때 손짓과 함께 자주 씁니다. 짝이 되는 말은 over here, '여기', '이쪽으로'입니다.
over there, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
over there (by/next to + place); go/come over there; over here; people/things over there (= in that country)
- Can you see the man in the red jacket over there? That's my new boss.
- There's a free table over there by the window, let's grab it.
- My sister moved to Canada, and she says flats over there are huge.
수정 이유
처음 문장Let's go to there and ask the guide.
수정한 문장Let's go over there and ask the guide.
'저기로'를 to there로 만들고 싶어질 수 있습니다. 하지만 there는 이미 '저기에'와 '저기로'를 모두 뜻하므로 앞에 to를 붙이지 않습니다: go there, come here. over는 손으로 가리킬 수 있는 '저쪽'이라는 느낌을 더합니다.
over there는 바로 옆 모퉁이에만 쓰지 않습니다. 말하는 사람이 지금 있지 않은 다른 나라도 이렇게 부릅니다: I spent a year in Australia, and the coffee over there is amazing. 이때는 아무도 지도를 가리키지 않습니다. '거기, 그 나라에서는'이라는 뜻이 대화 맥락으로 전달됩니다.
직접 해 보세요
— Excuse me, where's the lift? — It's ___, at the other end of the corridor.
정답 보기
over there — 엘리베이터는 복도 반대편 끝, 말하는 사람에게서 먼 곳에 있으므로 over there입니다. over here는 '여기', '이쪽으로'처럼 자기 가까이에 있는 곳을 말합니다.
기차역에서 친구를 만난다고 해 보세요. over there를 써서 친구가 어디서 기다리면 되는지 쓰고, 그 근처에 있는 눈에 띄는 곳을 하나 밝히세요.
See the coffee kiosk over there? Wait for me next to it, I'll be back in five minutes.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.