LetsWords
연결어

if 뜻: '만약 ~하면'과 will의 함정

'만약 ~하면'의 if 뒤에는 will을 쓰지 않습니다: if it rains. 그런데 if에는 자주 쓰는 다른 뜻이 있고, 거기서는 will이 꼭 필요합니다. 구별법은 if 앞의 단어입니다.

if는 '만약 ~하면'과 '~인지'라는 뜻입니다. 첫 번째 뜻에서 if는 조건을 이끕니다: If it rains, we'll stay in. 두 번째 뜻에서는 know, ask, wonder, not sure 뒤에 와서 '~인지'로 옮겨집니다: I wonder if she's free는 '그녀가 시간이 되는지 궁금하다'라는 뜻입니다.

if, 어떻게 써 보시겠어요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

If + present, + will/can + verb; clause + if + clause; know/ask/wonder/not sure + if + clause (= whether)

  • If the train is late again, I'll take a taxi to the airport.
  • If you need the slides, I can send them to you after the meeting.
  • I'm not sure if my manager will approve an extra day off next week.

수정 이유

처음 문장If it will rain tomorrow, we'll stay at home and watch a film.

수정한 문장If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film.

내일의 일이라 if 뒤에도 will을 넣고 싶어집니다. 하지만 영어에서는 '만약 ~하면'이라는 뜻의 if 뒤에서 미래를 현재 시제로 말합니다: if it rains. will은 문장의 다른 쪽에 남습니다: we'll stay at home.

Cambridge Dictionary

if가 '~인지'라는 뜻일 때는 will 규칙이 적용되지 않습니다. 이때는 조건이 아니라 미래에 대한 질문이기 때문입니다: I don't know if she will come은 '그녀가 올지 모르겠다'라는 뜻입니다. 이런 if는 앞의 단어로 알아볼 수 있습니다: know, ask, wonder, not sure. 에세이에서는 이 뜻으로 whether를 더 자주 씁니다: It is unclear whether the new tax will reduce traffic.

직접 해 보세요

Text me if your train ___ late tonight, and I'll pick you up from the station.

(is / will be)

정답 보기

is — 여기서 if는 '만약 ~하면'이라는 뜻입니다. 기차가 늦는다는 조건이 있을 때 문자를 보내라는 것이죠. 이런 조건에서는 미래를 현재 시제로 말하므로 is가 맞습니다. will be는 '~인지'라는 뜻의 if에만 어울립니다: I don't know if it will be late.

내일 일이 계획대로 되지 않으면 어떻게 할지 동료에게 써 보세요. if 뒤에 생길 수 있는 문제를 하나 밝히고, 그때 무엇을 할지 쓰세요.

If the client cancels tomorrow's call, I'll use the time to finish the budget report.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.