good to go는 '준비 완료, 이제 가도 된다, 시작해도 된다'라는 뜻입니다: My bag is packed, so I'm good to go. Once the microphone is connected, we're good to go. 여기서 good은 품질을 칭찬하는 게 아닙니다. 카메라가 good to go인 건 성능이 좋아서가 아니라 배터리가 충전돼서입니다. 미국식 회화에서 퍼진 표현입니다.
good to go, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be good to go; once something is ready, we're good to go
- My bag is packed, so I'm good to go.
- Once the microphone is connected, we're good to go.
- The camera has a fresh battery and is good to go.
수정 이유
처음 문장The camera is well to go after the battery change.
수정한 문장The camera is good to go after the battery change.
'잘 됐다', '잘 준비됐다'의 '잘'을 well로 옮기다 보니 well to go라고 쓰기 쉽습니다. 하지만 이건 굳어진 표현이라 단어를 바꾸지 않습니다. good을 되살리자 다시 '준비 완료'라는 뜻이 됐습니다.
good at something은 실력입니다: She's good at photography. good to go는 준비 상태입니다: The camera is good to go. ready는 중립적이어서 공식 메일에 맞고, good to go는 대화와 메시지에 어울립니다.
직접 해 보세요
Keep the fixed expression for readiness: We're good to ___.
정답 보기
go — 굳어진 표현에서는 to 뒤에 동사원형 go가 옵니다. going은 이 표현에 들어가지 않습니다.
친구가 이제 공항으로 출발해도 되냐고 묻습니다. 짐을 다 챙겼다고 good to go를 넣어 한 문장으로 답하세요.
I've got my passport and tickets, so I'm good to go.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.