LetsWords
헷갈리는 단어

adapt와 adopt 차이: 적응하다와 받아들이다

adapt는 적응하다, adopt는 채택하다. 모음 하나 차이인데 실수는 꽤 눈에 띕니다. '새 시간표에 adopt하는 데 한 달 걸렸다'는 시간표를 입양했다는 말처럼 들리거든요.

adapt는 '적응하다, 맞게 고치다'입니다: adapt to a new timetable, adapt a novel for film. adopt는 '받아들여 쓰기 시작하다, 채택하다'입니다: adopt a new system, adopt a policy. 그리고 아이를 입양하거나 보호소에서 반려동물을 데려올 때도 씁니다: adopt a child, adopt a dog.

adapt 또는 adopt — 맞는 단어를 고를 수 있나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

adapt to conditions; adapt something for a purpose; adopt a policy/method; adopt a child/pet

  • The team adopted a simpler booking system last month.
  • They then adapted the system for visitors without internet access.
  • The new staff quickly adapted to the earlier opening time.

수정 이유

처음 문장It took me a month to adopt to the new timetable.

수정한 문장It took me a month to adapt to the new timetable.

발음이 비슷하고 모음 하나만 달라서 둘 중 아무거나 쓰기 쉽습니다. 하지만 시간표에 익숙해지는 것은 '적응하다' adapt to입니다. adopt는 전치사 없이 목적어를 받아서 adopt to라는 말은 없습니다.

Cambridge Dictionary

먼저 adopt하고 나중에 adapt하는 경우가 많습니다: the school adopted a new app and then adapted it for younger students — 학교가 앱을 도입한 뒤 저학년에 맞게 고쳤다. adopt a dog은 유기견 입양, adapt a book은 책을 영화 등으로 각색하는 것입니다.

직접 해 보세요

Choose the verb meaning adjust: We need time to ___ to the smaller workspace.

(adapt / adopt)

정답 보기

adapt — adjust, 즉 '적응하다'라는 뜻이 필요하므로 adapt to the workspace입니다. adopt는 채택하다 또는 입양하다입니다.

새로운 대상에 맞게 자료나 일하는 방식을 고친 경험을 써 보세요. adapt something for를 사용하세요.

We adapted the museum worksheet for younger visitors by replacing long questions with pictures.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.