So ставят перед прилагательным или наречием без существительного, such — перед сочетанием с существительным: so kind, но such a kind person. Оба усиливают смысл, как русские «так» и «такой». Вместе с that получается «так…, что»: It was so cold that we stayed at home.
so или such — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
so + adjective/adverb; such + a/an + adjective + noun; such + adjective + plural/uncountable noun; so/such … that + clause; so many/much + noun
- The exam was so difficult that half the group asked for extra time.
- We had such a good time at the festival that we've already booked for next year.
- Why are you driving so fast? The road is still wet after the rain.
Что изменилось
Первый вариантIt was so nice weather that we had lunch in the garden.
После правкиIt was such nice weather that we had lunch in the garden.
По-русски «такой» одинаково звучит в «погода была такая хорошая» и «была такая хорошая погода». В английском выбор зависит от существительного: здесь есть weather, поэтому нужен such. Артикль не нужен, потому что weather неисчисляемое.
С much и many правило меняется: говорят so many people и so much money, хотя дальше идёт существительное. Such many people носители не скажут. Если хочется such, есть сочетание such a lot of: There were such a lot of people at the station.
Ваша очередь
I didn't expect ___ a long queue at the museum on a Tuesday morning.
Показать ответ
such — После пропуска идёт a long queue, то есть артикль и существительное. Перед таким сочетанием ставят such. So подошло бы без существительного: The queue was so long.
Вспомните поездку или праздник, который вам очень понравился. Используйте so и such и объясните, чем он запомнился.
Our weekend in Kazan was so relaxing, and the guide was such a funny person that we laughed all day.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.