sooner or later는 '언젠가는', '결국에는'이라는 뜻입니다. 언제인지는 몰라도 반드시 일어날 일을 말합니다. 피할 수 없는 일에 가장 많이 쓰고, 경고하는 느낌이 담기기도 합니다. Speaking에서는 자연스럽지만, 학술 에세이에서는 eventually나 at some point가 조금 더 어울립니다.
sooner or later, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
Sooner or later, + clause (will / have to); clause + sooner or later
- If you keep skipping breakfast, sooner or later you'll feel tired at work.
- Sooner or later, every student has to learn how to plan their time.
- We'll have to replace this old fridge sooner or later, so why not do it now?
수정 이유
처음 문장Early or late, you will have to tell your boss about the mistake.
수정한 문장Sooner or later, you will have to tell your boss about the mistake.
'빠르든 늦든'처럼 단어를 하나씩 옮기면 early or late가 됩니다. 하지만 영어에서는 이 조합을 쓰지 않고 비교급을 씁니다: sooner or later, 글자 그대로는 '더 빨리든 더 늦게든'입니다. 어순도 정해져 있어서 later or sooner라고는 하지 않습니다.
sooner or later는 아직 오지 않았지만 피할 수 없는 일을 말합니다. Eventually는 '결국, 마침내'라는 뜻으로, 지난 일을 이야기할 때도 자주 씁니다: We eventually found the hotel. At last는 안도감이 담긴 '드디어'입니다: At last, the rain has stopped.
직접 해 보세요
You can't keep ignoring your landlord's messages. ___, he'll turn up at your door.
정답 보기
Sooner or later — 집주인은 아직 오지 않았지만 계속 답을 하지 않으면 찾아오는 것은 시간문제이므로 Sooner or later입니다. At last는 오래 기다린 일이 일어났을 때 안도하며 쓰는 말인데, 집주인의 방문은 전혀 기다리던 일이 아닙니다.
오랫동안 미뤄 온 일에 대해 써 보세요. 언젠가는 무엇을 해야 하는지, 왜 그래야 하는지 쓰세요.
I keep putting off my dentist appointment, but sooner or later I'll have to go because my tooth still hurts.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.